Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
31191 | Zimakani | angry | pɔŋgɔa | | | |
31190 | Zimakani | afraid | mɔi̯ | | | |
31189 | Zimakani | father | ŋgai̯řa | | my father | |
31188 | Zimakani | fat | ěnaɤa | | fat | |
31187 | Zimakani | far | avunava | | | |
31186 | Zimakani | eye | bɔi̯ moḳɔ | | | |
31185 | Zimakani | evening | kagi | | | |
31184 | Zimakani | elbow | kɑfɔi̯kɑfɔi̯ | | | |
31183 | Zimakani | egg | bamɔḳɔ | | | |
31182 | Zimakani | to eat | zia | | | |
31181 | Zimakani | earth/soil | mɑŋgěi̯ | | | |
31180 | Zimakani | ear | gia | | | |
31179 | Zimakani | dry (be dry) | pazi | | | |
31178 | Zimakani | dog | ŋgaɤ̣ɔ | | | |
31177 | Zimakani | deep | lou̯no | | | |
31176 | Zimakani | to fell tree | řava | | cut tree | |
31175 | Zimakani | crooked | kafitanda | | | |
31174 | Zimakani | crocodile | lawazu | | | |
31173 | Zimakani | cold (weather) | pumbu tɑnda | | | |
31172 | Zimakani | coconut | u̯ɑŋgata | | | |
31171 | Zimakani | cloud | ḳɑi̯a saka | | | |
31170 | Zimakani | chest | savɩ | | | |
31169 | Zimakani | charcoal | ma | | | |
31168 | Zimakani | cassowary | kɑu | | | |
31167 | Zimakani | calf (of leg) | labuki̯ɛme | | | |
31166 | Zimakani | buttocks | fɔgi | | | |
31165 | Zimakani | bush | lɔsɔḳɔ | | | |
31164 | Zimakani | brother | ɔmbeɛki | | | |
31162 | Zimakani | knee | kakusi | | | |
31161 | Zimakani | chin, jaw | tɑmiki | | jaw, chin | |
31160 | Zimakani | in, inside | mɔḳɔtɛ | | inside, under | |
31159 | Zimakani | I (pronoun d:1s) | nɔḳɔ | | | |
31158 | Zimakani | to be hungry | lou̯ ḳami | | | |
31157 | Zimakani | house | fa | | | |
31156 | Zimakani | warm/hot | tɛtɛpe | | of the day | |
31155 | Zimakani | warm/hot | ţɔţɔsi | | of water | |
31154 | Zimakani | his, hers, its (pronoun p:3s) | ɛɤiɛmba | | | |
31153 | Zimakani | hill | mɑŋgěi̯ mɔḳɔta | | | |
31152 | Zimakani | heavy | zinimu | | | |
31151 | Zimakani | heart | bunɛ | | | |
31150 | Zimakani | head | go | | | |
31149 | Zimakani | he, she, it (pronoun d:3s) | ɛgiæ | | he | |
31148 | Zimakani | arm, hand | zɛnda | | hand, foot | |
31147 | Zimakani | hair | anu | | body hair | |
31146 | Zimakani | hair | gigifi | | head hair | |
31145 | Zimakani | good | mbɔma | | | |
31144 | Zimakani | to give | tawa | | | |
31142 | Zimakani | garden | ɤ̣avɛka | | | |
31141 | Zimakani | fruit | tɑi̯ mɔḳɔ | | | |
31140 | Zimakani | face, forehead | lɑŋga | | forehead, face | |