Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
76091	Lavukaleve	long	soasona	long
76092	Lavukaleve	painful, sick	faisae	sick
76047	Lavukaleve	yellow	raŋoraŋo	yellow
76107	Lavukaleve	you pl. (pronoun d:2p)	imi	you (2pl)
76093	Lavukaleve	smoke (of fire)	hou	smoke
76094	Lavukaleve	to steal	lalu	steal
76095	Lavukaleve	to kill	akuru	kill
76096	Lavukaleve	to die	kiu	die
76097	Lavukaleve	to live	laketei	life
76099	Lavukaleve	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	iŋi	scratch
76100	Lavukaleve	to cut	kinɔ	cut nut
76101	Lavukaleve	to cut	okoroi	cut (wood)
76043	Lavukaleve	to walk	aiva	go up
76040	Lavukaleve	to swim	soŋi	swim
76086	Lavukaleve	old	hanove	old (thing)
76085	Lavukaleve	left (hand)	maleɣen	left
76058	Lavukaleve	to stab (or stick)	uia	stab
76082	Lavukaleve	to walk	keleai	walk
76081	Lavukaleve	in, inside	fain	in
76057	Lavukaleve	to stab (or stick)	aki	stab
76080	Lavukaleve	arm	ŋeŋesɔ	arm
76078	Lavukaleve	three	eŋa	three
76077	Lavukaleve	at	fi alei	at
76056	Lavukaleve	to hunt (game)	seuekʔ	hunt
76076	Lavukaleve	five	sie	five
76121	Lavukaleve	to squeeze	ovaori	squeeze
76120	Lavukaleve	to hold (in hand)	ofoi	hold
76075	Lavukaleve	four	nun	four
76055	Lavukaleve	to stab (or stick)	ɔhɔe	stab
76083	Lavukaleve	leg	tau furime	leg
76122	Lavukaleve	to swell	sē	swell
76123	Lavukaleve	to work	fofoira	work
76124	Lavukaleve	dull (knife)	feteko	blunt
76125	Lavukaleve	sharp (as knife)	hasisi	sharp
76126	Lavukaleve	right (correct, true)	hombea	correct
76127	Lavukaleve	tail	fulu	tail
76128	Lavukaleve	snake	taɣio	snake
76129	Lavukaleve	wing	rāl	wing
76130	Lavukaleve	to fly	fofor	fly
76131	Lavukaleve	egg	keruv	egg
76132	Lavukaleve	feather	marui[v]	feather
76133	Lavukaleve	meat (flesh)	leruv	meat/flesh
76135	Lavukaleve	to fly	sɔu	fly
76136	Lavukaleve	rat	kusukui	rat
76137	Lavukaleve	father	kalem	father
76138	Lavukaleve	house	tail	house
76139	Lavukaleve	to stand	fale	stand
76140	Lavukaleve	person	malav	person
76042	Lavukaleve	dust	kunu	dust
76119	Lavukaleve	to dig	ovu	dig

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: