Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 76148 | Lavukaleve | to sit | fifi | | sit | |
| 76147 | Lavukaleve | to lie down | fufu | | lie down | |
| 76146 | Lavukaleve | to sleep | irui | | sleep | |
| 76145 | Lavukaleve | to see | alem | | see | |
| 76144 | Lavukaleve | to see | alea | | see | |
| 76143 | Lavukaleve | eye | lemi | | eye | |
| 76142 | Lavukaleve | to hear | ofi | | hear | |
| 76141 | Lavukaleve | to hear | vɔfimɛm | | hear | |
| 76170 | Lavukaleve | you two (pronoun d:2s, dual) | imil | | you (2du) | |
| 76162 | Lavukaleve | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | ē | | we (1pl.excl) | |
| 76163 | Lavukaleve | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mel | | we (1du.incl) | |
| 76160 | Lavukaleve | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | el | | we (1du.excl) | |
| 76161 | Lavukaleve | we incl. (pronoun d:1p, incl) | me | | we (1pl.incl) | |
| 76140 | Lavukaleve | person | malav | | person | |
| 76139 | Lavukaleve | to stand | fale | | stand | |
| 76138 | Lavukaleve | house | tail | | house | |
| 76137 | Lavukaleve | father | kalem | | father | |
| 76136 | Lavukaleve | rat | kusukui | | rat | |
| 76135 | Lavukaleve | to fly | sɔu | | fly | |
| 76133 | Lavukaleve | meat (flesh) | leruv | | meat/flesh | |
| 76132 | Lavukaleve | feather | marui[v] | | feather | |
| 76131 | Lavukaleve | egg | keruv | | egg | |
| 76130 | Lavukaleve | to fly | fofor | | fly | |
| 76129 | Lavukaleve | wing | rāl | | wing | |
| 76128 | Lavukaleve | snake | taɣio | | snake | |
| 76127 | Lavukaleve | tail | fulu | | tail | |
| 76126 | Lavukaleve | right (correct, true) | hombea | | correct | |
| 76125 | Lavukaleve | sharp (as knife) | hasisi | | sharp | |
| 76124 | Lavukaleve | dull (knife) | feteko | | blunt | |
| 76123 | Lavukaleve | to work | fofoira | | work | |
| 76122 | Lavukaleve | to swell | sē | | swell | |
| 76121 | Lavukaleve | to squeeze | ovaori | | squeeze | |
| 76120 | Lavukaleve | to hold (in hand) | ofoi | | hold | |
| 76119 | Lavukaleve | to dig | ovu | | dig | |
| 76118 | Lavukaleve | to fall (drop rather than topple) | erou | | fall | |
| 76117 | Lavukaleve | dog | mitakeu | | dog | |
| 76116 | Lavukaleve | bird | malaɣul | | bird | |
| 76115 | Lavukaleve | thick | fakolita | | thick | |
| 76114 | Lavukaleve | how | valai | | how? | |
| 76113 | Lavukaleve | if | oi siala | | if | |
| 76112 | Lavukaleve | and | ne | | and | |
| 76111 | Lavukaleve | who? | ami | | who? | |
| 76110 | Lavukaleve | what? | man | | what? | |
| 76109 | Lavukaleve | they (pronoun d:3p) | hoiva | | they (3pl) | |
| 76106 | Lavukaleve | to count | vomiari | | count | |
| 76105 | Lavukaleve | no, not | tamo | | no | |
| 76104 | Lavukaleve | day (not night) | le | | day | |
| 76103 | Lavukaleve | to split | otori | | split | |
| 76102 | Lavukaleve | to cut | hatari | | cut (string) | |
| 76101 | Lavukaleve | to cut | okoroi | | cut (wood) | |
