Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
86287	Mailu (Asiaoro Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
86561	Mailu (Ilai Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
86835	Mailu (Island Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
87109	Mailu (Borebo Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
87657	Mailu (Baibara Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
87931	Mailu (Geagea Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
88205	Mailu (Delebai Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
88479	Mailu (Darava Dialect)	dull (knife)	uba	blunt	blunt
86291	Mailu (Asiaoro Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
86565	Mailu (Ilai Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
86839	Mailu (Island Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
87113	Mailu (Borebo Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
87661	Mailu (Baibara Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
87935	Mailu (Geagea Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
88209	Mailu (Delebai Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
88483	Mailu (Darava Dialect)	short-piece-of-wood	ana	piece of wood	piece of wood
88206	Mailu (Delebai Dialect)	to understand	naninani	understand (language)	understand (language)
86562	Mailu (Ilai Dialect)	to understand	sagunai	understand (language)	understand (language)
87658	Mailu (Baibara Dialect)	to understand	sagunai	understand (language)	understand (language)
87384	Mailu (Domara Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
87932	Mailu (Geagea Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
86288	Mailu (Asiaoro Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
88480	Mailu (Darava Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
86836	Mailu (Island Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
87110	Mailu (Borebo Dialect)	to understand	vegarai	understand (language)	understand (language)
86284	Mailu (Asiaoro Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
86558	Mailu (Ilai Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
86832	Mailu (Island Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
87106	Mailu (Borebo Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
87380	Mailu (Domara Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
87654	Mailu (Baibara Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
87928	Mailu (Geagea Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
88202	Mailu (Delebai Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
88476	Mailu (Darava Dialect)	with (accompanying)	eo	together with	together with
86528	Mailu (Ilai Dialect)	far	adabau	distant	distant
86802	Mailu (Island Dialect)	far	adabau	distant	distant
87076	Mailu (Borebo Dialect)	far	adabau	distant	distant
87350	Mailu (Domara Dialect)	far	adabau	distant	distant
87624	Mailu (Baibara Dialect)	far	adabau	distant	distant
87898	Mailu (Geagea Dialect)	far	adabau	distant	distant
88172	Mailu (Delebai Dialect)	far	adabau	distant	distant
86240	Mailu (Asiaoro Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
86514	Mailu (Ilai Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
86788	Mailu (Island Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
87062	Mailu (Borebo Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
87336	Mailu (Domara Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
87610	Mailu (Baibara Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
87884	Mailu (Geagea Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
88158	Mailu (Delebai Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water
88432	Mailu (Darava Dialect)	draw water / carry	sorisori	draw water	draw water

Showing 50 of 2457 Lexical Items

Source: Thomson (1975)

Provided Lexicon: