TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
88015Mailu (Delebai Dialect)sandʔone
88289Mailu (Darava Dialect)sandʔone
88390Mailu (Darava Dialect)to goonioni
88116Mailu (Delebai Dialect)to goonioni
87294Mailu (Domara Dialect)to goonioni
87842Mailu (Geagea Dialect)to goonioni
86198Mailu (Asiaoro Dialect)to goonioni
87020Mailu (Borebo Dialect)to goonioni
86746Mailu (Island Dialect)to goonioni
87568Mailu (Baibara Dialect)to goonioni
86472Mailu (Ilai Dialect)to goonioni
86972Mailu (Borebo Dialect)to be hungryonu
86424Mailu (Ilai Dialect)to be hungryonu
86698Mailu (Island Dialect)to be hungryonu
86150Mailu (Asiaoro Dialect)to be hungryonu
87520Mailu (Baibara Dialect)to be hungryonu
87246Mailu (Domara Dialect)to be hungryonu
87794Mailu (Geagea Dialect)to be hungryonu
88068Mailu (Delebai Dialect)to be hungryonu
88342Mailu (Darava Dialect)to be hungryonu
88241Mailu (Darava Dialect)earʔope
87693Mailu (Geagea Dialect)earʔope
87145Mailu (Domara Dialect)earʔope
87419Mailu (Baibara Dialect)earʔope
86871Mailu (Borebo Dialect)earʔope
86049Mailu (Asiaoro Dialect)earʔope
87967Mailu (Delebai Dialect)earʔope
86323Mailu (Ilai Dialect)earʔope
86597Mailu (Island Dialect)earʔope
87529Mailu (Baibara Dialect)deafʔope kuku
87255Mailu (Domara Dialect)deafʔope kuku
86707Mailu (Island Dialect)deafʔope kuku
86433Mailu (Ilai Dialect)deafʔope kuku
87803Mailu (Geagea Dialect)deafʔope kuku
86981Mailu (Borebo Dialect)deafʔope kuku
86159Mailu (Asiaoro Dialect)deafʔope kuku
88077Mailu (Delebai Dialect)deafʔope kuku
88351Mailu (Darava Dialect)deafʔope kuku
88030Mailu (Delebai Dialect)bark (of tree)ʔopi
88264Mailu (Darava Dialect)skinʔopi
87990Mailu (Delebai Dialect)skinʔopi
88304Mailu (Darava Dialect)bark (of tree)ʔopi
86934Mailu (Borebo Dialect)bark (of tree)ʔopi
86112Mailu (Asiaoro Dialect)bark (of tree)ʔopi
86386Mailu (Ilai Dialect)bark (of tree)ʔopi
86894Mailu (Borebo Dialect)skinʔopi
86072Mailu (Asiaoro Dialect)skinʔopi
87482Mailu (Baibara Dialect)bark (of tree)ʔopi
87168Mailu (Domara Dialect)skinʔopi
86346Mailu (Ilai Dialect)skinʔopi