TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
86785Mailu (Island Dialect)to pour outbobobobo
87059Mailu (Borebo Dialect)to pour outbobobobo
87881Mailu (Geagea Dialect)to pour outbobobobo
88429Mailu (Darava Dialect)to pour outbobobobo
87607Mailu (Baibara Dialect)to pour outbobobobo
87874Mailu (Geagea Dialect)to swellboboga
87326Mailu (Domara Dialect)to swellboboga
88422Mailu (Darava Dialect)to swellboboga
86230Mailu (Asiaoro Dialect)to swellboboga
86778Mailu (Island Dialect)to swellboboga
87600Mailu (Baibara Dialect)to swellboboga
88148Mailu (Delebai Dialect)to swellboboga
87052Mailu (Borebo Dialect)to swellboboga
86504Mailu (Ilai Dialect)to swellboboga
88286Mailu (Darava Dialect)riverbomu
86642Mailu (Island Dialect)riverbomu
87464Mailu (Baibara Dialect)riverbomu
88041Mailu (Delebai Dialect)pigboraʔa
87493Mailu (Baibara Dialect)pigboraʔa
86945Mailu (Borebo Dialect)pigboraʔa
86123Mailu (Asiaoro Dialect)pigboraʔa
88315Mailu (Darava Dialect)pigboraʔa
87767Mailu (Geagea Dialect)pigboraʔa
86671Mailu (Island Dialect)pigboraʔa
86615Mailu (Island Dialect)buttocksboto
87163Mailu (Domara Dialect)buttocksboto
86889Mailu (Borebo Dialect)buttocksboto
87985Mailu (Delebai Dialect)buttocksboto
87711Mailu (Geagea Dialect)buttocksboto
86067Mailu (Asiaoro Dialect)buttocksboto
88259Mailu (Darava Dialect)buttocksboto
87437Mailu (Baibara Dialect)buttocksboto
86341Mailu (Ilai Dialect)buttocksboto
86237Mailu (Asiaoro Dialect)to pour outbuʔebuʔe
88155Mailu (Delebai Dialect)to pour outbuʔebuʔe
87333Mailu (Domara Dialect)to pour outbuʔebuʔe
86293Mailu (Asiaoro Dialect)notda
87389Mailu (Domara Dialect)notda
88211Mailu (Delebai Dialect)notda
88485Mailu (Darava Dialect)notda
87663Mailu (Baibara Dialect)notda
87937Mailu (Geagea Dialect)notda
87115Mailu (Borebo Dialect)notda
86841Mailu (Island Dialect)notda
86567Mailu (Ilai Dialect)notda
86383Mailu (Ilai Dialect)branchdaga
87205Mailu (Domara Dialect)branchdaga
87753Mailu (Geagea Dialect)branchdana
88027Mailu (Delebai Dialect)branchdana
86657Mailu (Island Dialect)branchdana