TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34132Abui (Makadai Dialect)islandbuk'u
34040Abui (Atimelang Dialect)to comen'αmɛʔ
34134Abui (Makadai Dialect)stonewii
34135Abui (Makadai Dialect)riceαy'ak
34136Abui (Makadai Dialect)to eatney
34137Abui (Makadai Dialect)to drinkbut
34138Abui (Makadai Dialect)to sitmit
34139Abui (Makadai Dialect)to sleeptα
34140Abui (Makadai Dialect)to beatbɔl
34141Abui (Makadai Dialect)onenuk'u
34142Abui (Makadai Dialect)twoαyɔk'u
34143Abui (Makadai Dialect)threesuw'a
34144Abui (Makadai Dialect)fourbut'i
34145Abui (Makadai Dialect)fiveyɛt'iŋ
34146Abui (Makadai Dialect)sixtαl'αma
34147Abui (Makadai Dialect)sevenyɛt''iŋayɔk'u
34148Abui (Makadai Dialect)eightyɛt''iŋsuw'a
34149Abui (Makadai Dialect)nineyɛt''iŋbut'i
34150Abui (Makadai Dialect)tenkarn'uku
34151Abui (Makadai Dialect)twentykarαy'ɔku
34152Abui (Makadai Dialect)one hundredas'αnuku
34153Abui (Makadai Dialect)two hundredas''αʔαyɔk'u
34154Abui (Makadai Dialect)thousandrifin'uku
34155Abui (Makadai Dialect)ashesαr'uy
34156Abui (Makadai Dialect)bigf'ɔkα
34157Abui (Makadai Dialect)blackαk'ani
34158Abui (Makadai Dialect)bloodwɛ
34159Abui (Makadai Dialect)bonet'αypaʔ
34160Abui (Makadai Dialect)cloudtαb'ɔʔ
34161Abui (Makadai Dialect)cold (weather)kαf'uka
34162Abui (Makadai Dialect)to cometiy'ay
34163Abui (Makadai Dialect)to diemɔɔn'i
34164Abui (Makadai Dialect)dogkαy
34165Abui (Makadai Dialect)dry (be dry)tak'attα
34166Abui (Makadai Dialect)to flylii
34168Abui (Makadai Dialect)fruit'upi
34065Abui (Atimelang Dialect)smallkid'iŋ
34170Abui (Makadai Dialect)to gol'αki
34171Abui (Makadai Dialect)goodkaŋ
34173Abui (Makadai Dialect)groundan'ay
34174Abui (Makadai Dialect)kneenαb'αbu
34175Abui (Makadai Dialect)leaft'alα
34176Abui (Makadai Dialect)longl'ɔhiʔ
34177Abui (Makadai Dialect)lousebik'ɛŋ
34178Abui (Makadai Dialect)meat (flesh)mαk'itiŋ
34179Abui (Makadai Dialect)nailk'uysiŋ
34180Abui (Makadai Dialect)newfih'a
34181Abui (Makadai Dialect)nightt'untαmα
34183Abui (Makadai Dialect)redk'iikα
34187Abui (Makadai Dialect)smallkəd'iŋ