TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
35688Kabola (Aimoli Dialect)earnαf'ɛl
35689Kabola (Aimoli Dialect)eyenɛʔf'ayl
35690Kabola (Aimoli Dialect)tearsnɛmαr'ii
35691Kabola (Aimoli Dialect)nosenαm'iŋ
35692Kabola (Aimoli Dialect)nostrilnαm''iŋb'ɔy
35693Kabola (Aimoli Dialect)mucushin
35694Kabola (Aimoli Dialect)cheeknαd'uŋ
35695Kabola (Aimoli Dialect)mouthnat-
35696Kabola (Aimoli Dialect)lipsnαm''iŋtαp'ɔ
35697Kabola (Aimoli Dialect)oral cavitynatʔ'ɔm
35698Kabola (Aimoli Dialect)voicenαm'aŋ
35699Kabola (Aimoli Dialect)languagenɔmatt'ɛŋ
35726Kabola (Aimoli Dialect)bananam'ɔʔɔy
35725Kabola (Aimoli Dialect)fencefɔ
35727Kabola (Aimoli Dialect)treetii
35724Kabola (Aimoli Dialect)gardendil
35723Kabola (Aimoli Dialect)fish(h)ab-
35721Kabola (Aimoli Dialect)housebaŋ
35720Kabola (Aimoli Dialect)friendtɛn'aŋʔɩl
35719Kabola (Aimoli Dialect)mothernif'ɛ
35718Kabola (Aimoli Dialect)fathernim'aŋ
35717Kabola (Aimoli Dialect)watersæy
35716Kabola (Aimoli Dialect)childay
35715Kabola (Aimoli Dialect)womanʔɔb-
35714Kabola (Aimoli Dialect)manl'ɔtɛ
35713Kabola (Aimoli Dialect)namen'αni
35712Kabola (Aimoli Dialect)skinnɔŭwh'il
35709Kabola (Aimoli Dialect)shouldernαb'αrɛ
35708Kabola (Aimoli Dialect)back (body part)nαm'ɔt-
35801Bunabodygiik
35802Bunaheadg'ubul
35804Bunahair'adu
35805Bunaearg'idal
35806Bunaeyef'ɔlɔ
35808Bunanosef'ɔlɔ
35813Bunalips'igɔ
35817Bunatongued'obu
35818Bunatooth (front rather than molar)'igɔ
35821Bunachesti'dup
35822Bunabreasti'dup
35823Bunastomachg'ɛrɛl
35826Bunashoulderk'abas
35852Bunato rainin'ɛɛlrain
35831Bunaman'ɛn
35916Bunathe snake sees mezi ne gasal
35835Bunafather'ama
35840Bunafish'ika
35843Bunabananamok
35844Bunatree'ɔtɛl
35847Bunabirdtie