TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38243Kamang (Pido 1 Dialect)nailnαtɩŋk'uh
38242Kamang (Pido 1 Dialect)meat (flesh)is'eymat-
38241Kamang (Pido 1 Dialect)lousebun
38240Kamang (Pido 1 Dialect)longlαp'aŋbaʔ
38239Kamang (Pido 1 Dialect)leafwir'aʔ
38238Kamang (Pido 1 Dialect)knee(nαw''α)sib'u
38237Kamang (Pido 1 Dialect)groundfĭn'iŋ
38235Kamang (Pido 1 Dialect)goodkaŋ
38234Kamang (Pido 1 Dialect)to gomα
38233Kamang (Pido 1 Dialect)to givegα u'nɛnhe gives me
38232Kamang (Pido 1 Dialect)fruitif'un
38231Kamang (Pido 1 Dialect)fly sp.bil'æyŋhousefly
38230Kamang (Pido 1 Dialect)to fly'ilaʔ
38229Kamang (Pido 1 Dialect)dry (be dry)αwg'ɛ
38228Kamang (Pido 1 Dialect)dogw'aŋgu
38227Kamang (Pido 1 Dialect)to dieαb'ut-
38226Kamang (Pido 1 Dialect)to comeh'ɛlaŋ
38225Kamang (Pido 1 Dialect)cold (weather)kul'ɛttɛ
38224Kamang (Pido 1 Dialect)cloudαyg'ɛŋ
38223Kamang (Pido 1 Dialect)bonen'ɛsɔl
38222Kamang (Pido 1 Dialect)bloodway
38221Kamang (Pido 1 Dialect)blackdαt'ɛ
38220Kamang (Pido 1 Dialect)bigkαt'bα
38219Kamang (Pido 1 Dialect)ashesfαg'uŋbak-
38218Kamang (Pido 1 Dialect)thousandr'ibunɔk
38217Kamang (Pido 1 Dialect)two hundredas'agaʔɔk
38216Kamang (Pido 1 Dialect)one hundredas'aganɔk
38215Kamang (Pido 1 Dialect)twentyatagʔ'ɔk
38214Kamang (Pido 1 Dialect)tenatagn'ɔk
38213Kamang (Pido 1 Dialect)nineiw'isiŋbuw'at
38212Kamang (Pido 1 Dialect)eightiw'isiŋsu
38211Kamang (Pido 1 Dialect)seveniw'isiŋɔk
38210Kamang (Pido 1 Dialect)sixiw'isiŋnɔk
38209Kamang (Pido 1 Dialect)fiveiw'isiŋ
38208Kamang (Pido 1 Dialect)fourbuw'at
38207Kamang (Pido 1 Dialect)threesu
38204Kamang (Pido 1 Dialect)to beatb'ɔnɛ
38203Kamang (Pido 1 Dialect)to sleeptαr'ey
38202Kamang (Pido 1 Dialect)to sitnih
38201Kamang (Pido 1 Dialect)to drinknay
38200Kamang (Pido 1 Dialect)to eatah
38198Kamang (Pido 1 Dialect)stoneum'anα
38197Kamang (Pido 1 Dialect)mountainbuk'lαp'aŋ
38196Kamang (Pido 1 Dialect)islandαt'ɔk-
38195Kamang (Pido 1 Dialect)to rain'ααybαrain
38194Kamang (Pido 1 Dialect)moonuu
38193Kamang (Pido 1 Dialect)sunwat
38192Kamang (Pido 1 Dialect)pigpe
38191Kamang (Pido 1 Dialect)eggwɛy'α
38190Kamang (Pido 1 Dialect)birdαt'u