Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52080 | Doghoro | moon | ya'βara | moon | ||
| 51817 | Doghoro | loincloth | bo | loincloth | ||
| 50388 | Doghoro | flower | 'wuri | blossoming sector of tree | ||
| 50526 | Doghoro | forest | 'yoto | bush | ||
| 51816 | Doghoro | loincloth | 'bo | woman's clothes | ||
| 51844 | Doghoro | long | numba['bako] | long | ||
| 50568 | Doghoro | full | 'beda | full | ||
| 51776 | Doghoro | lizard | bõ'dou | gecko | ||
| 50158 | Doghoro | fence | [o]'ɸua | garden fence | ||
| 50362 | Doghoro | flame | berebere | tree species (used as the main canoe log) | ||
| 50785 | Doghoro | grandmother | a'wia | grandmother | ||
| 51698 | Doghoro | lightning | biri[a] | lightning | ||
| 50341 | Doghoro | meat (flesh) | 'o | fish | ||
| 51790 | Doghoro | lizard | nã'gi[ro] | lizard (skin is used for the tympanum of kundu drums) | ||
| 49981 | Doghoro | fat | 'jauro | fat | ||
| 50012 | Doghoro | father | 'bawa | father | ||
| 50011 | Doghoro | father | ['anda] 'baβa | my father | ||
| 51469 | Doghoro | kunai | 'eko | kunai grass | ||
| 50002 | Doghoro | father | 'aɸa | uncle | ||
| 50907 | Doghoro | hair | 'tutu | body hair | ||
| 50442 | Doghoro | flying fox | di'bere | flying fox | ||
| 51412 | Doghoro | iron tool | 'auri | spear, iron tool | ||
| 50342 | Doghoro | meat (flesh) | oo | fish (generic term) | ||
| 50792 | Doghoro | grasshopper | 'sisi | grasshopper | ||
| 50246 | Doghoro | fingernail | ['iŋgo u]'ɸoɣo | finger nail | ||
| 50100 | Doghoro | father-in-law | 'ato | father-in-law | ||
| 49716 | Doghoro | egg | 'munju | egg | ||
| 50755 | Doghoro | good | tau'bana | good | ||
| 50940 | Doghoro | head | jiro ['ambo] | nape | ||
| 51162 | Doghoro | hole | koto | well | ||
| 49926 | Doghoro | face, forehead | dõ'bu | face | ||
| 50942 | Doghoro | head | ['anda] 'jiro | my forehead | ||
| 52137 | Doghoro | mosquito | 'denda | mosquito | ||
| 49671 | Doghoro | to eat | mi- | eat | ||
| 50943 | Doghoro | head | 'jiro | head | ||
| 50207 | Doghoro | finger | ['iŋgo] s[o'm]iŋgo | finger | ||
| 49322 | Doghoro | to die | ãbu | die | ||
| 47801 | Doghoro | banana | 'biro | banana | ||
| 48859 | Doghoro | child | [a]'riri | girl | ||
| 49615 | Doghoro | earth/soil | 'ẽda | ground, earth | ||
| 47566 | Doghoro | arm | 'iŋgo | arm | ||
| 47567 | Doghoro | arm, hand | 'ĩgo | hand, arm | ||
| 48463 | Doghoro | breast | 'emi | breast (of woman) | ||
| 48679 | Doghoro | canoe platform | ɸa'ɸoro | platform on a large canoe | ||
| 48053 | Doghoro | bit | 'ito | a little bit, bite | ||
| 49303 | Doghoro | dibble stick | tii | dibble stick | ||
| 49455 | Doghoro | to dream | [rau] et- | dream | ||
| 48842 | Doghoro | chicken | ko'kora | chicken, rooster, hen | ||
| 48690 | Doghoro | canoe without outrigger | ɸe'roto | canoe (small), canoe without an outrigger | ||
| 48858 | Doghoro | child | [anda a]riri | my child (daughter) |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items