Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51899 | Binandere | male | dianda | male | ||
| 50286 | Binandere | firefly | uβi | firefly | ||
| 51780 | Binandere | lizard | dodobu | monitor lizard, drum of lizard skin | ||
| 50729 | Binandere | good | ewa | good | ||
| 50723 | Binandere | good | daβe | good | ||
| 50722 | Binandere | good | dawe | good | ||
| 50721 | Binandere | good | aβe | good | ||
| 51786 | Binandere | lizard | tãge | lizard | ||
| 50309 | Binandere | meat (flesh) | ['ũ] 'βo | fish | ||
| 50307 | Binandere | meat (flesh) | wo | meat/fish | ||
| 51885 | Binandere | magic | kae | sorcery and its implements, resulting sickness | ||
| 50308 | Binandere | meat (flesh) | 'βo | meat | ||
| 50351 | Binandere | flame | [ni] beriberi | flame | ||
| 50352 | Binandere | flame | beriberi | flame | ||
| 50690 | Binandere | go! | mambari | go | ||
| 50689 | Binandere | go! | bãbari | go | ||
| 50688 | Binandere | go! | bambu | go | ||
| 51792 | Binandere | loincloth | gõgo | man's or woman's dress | ||
| 51793 | Binandere | loincloth | goŋgo | loincloth | ||
| 55410 | Binandere | right (correct, true) | be | real/true | ||
| 50647 | Binandere | girl | ga'gara ['teka] | girl | ||
| 50646 | Binandere | girl | gagara | girl | ||
| 50645 | Binandere | girl | kakara | virgin, abstinent, continent | ||
| 50642 | Binandere | girl | gagara [iu] | son-in-law | ||
| 50630 | Binandere | girl | a de | girl | ||
| 50629 | Binandere | girl | ade[mai] | girls | ||
| 50380 | Binandere | flower | udi | petal, flower | ||
| 50573 | Binandere | fur | buroro | down on a bird | ||
| 50556 | Binandere | full | beda ['ari] | full | ||
| 75087 | Binandere | but | rata | |||
| 51861 | Binandere | loose | wowora | loose | ||
| 50555 | Binandere | full | [kariga] be | full moon | ||
| 51860 | Binandere | loose | gogora | loose | ||
| 50407 | Binandere | fly sp. | tomeni | house fly | ||
| 50554 | Binandere | full | [da] be da | full | ||
| 50544 | Binandere | frog | geraku | frog | ||
| 50421 | Binandere | fly sp. | toβera | fly | ||
| 50422 | Binandere | fly sp. | toβero | fly | ||
| 52929 | Binandere | pepper | piŋgi | pepper | ||
| 53001 | Binandere | pigeon/parrot | ribo | dove, pigeon | ||
| 52993 | Binandere | pigeon | bubu[bebe] | ground pigeon | ||
| 52992 | Binandere | pigeon | bubu | Goura pigeon | ||
| 52957 | Binandere | pig | pu | pig | ||
| 52255 | Binandere | mountain | diri | a hill | ||
| 54653 | Binandere | string bag | 'ati | net bag (woman's) | ||
| 54652 | Binandere | string bag | ati | string bag | ||
| 54639 | Binandere | strainer | utiti | sieve made of fibrous sheet from coconut | ||
| 54627 | Binandere | story | kiki | narrative, history | ||
| 52281 | Binandere | mountain | pedi | hill | ||
| 52282 | Binandere | mountain | 'pedi | mountain |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items