Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 48857 | Baruga (Tafota Dialect) | child | [a]riri | | girl; daughter | |
| 48856 | Baruga (Tafota Dialect) | child | [a]'riri | | girl, daughter | |
| 48855 | Baruga (Tafota Dialect) | child | [a]'riri [i'joko] | | sibling (same sex, younger) | |
| 48854 | Baruga (Tafota Dialect) | child | [anda a]riri | | my child (daughter) | |
| 48801 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | oɸo | | cheek | |
| 48841 | Baruga (Tafota Dialect) | chicken | kokora | | chicken | |
| 48807 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | soβo | | cheek | |
| 48840 | Baruga (Tafota Dialect) | chicken | ko'kora | | chicken | |
| 50509 | Baruga (Tafota Dialect) | face, forehead | be['ɸor]o | | head | |
| 48824 | Baruga (Tafota Dialect) | to chew | dãdi | | chew | |
| 48825 | Baruga (Tafota Dialect) | to chew | [ũdari] dãdari | | a group's local cuisine | |
| 50510 | Baruga (Tafota Dialect) | face, forehead | be[ɸor]o | | head, forehead | |
| 48914 | Baruga (Tafota Dialect) | cloud | 'goso | | cloud, mist | |
| 48915 | Baruga (Tafota Dialect) | cloud | goso | | cloud, mist | |
| 48697 | Baruga (Tafota Dialect) | carpenter bee | gugumi | | carpenter bee | |
| 48696 | Baruga (Tafota Dialect) | carpenter bee | gu'gumi | | carpenter bee | |
| 48916 | Baruga (Tafota Dialect) | cloud | go'so | | cloud | |
| 49613 | Baruga (Tafota Dialect) | earth/soil | ẽda | | ground, earth, world | |
| 49612 | Baruga (Tafota Dialect) | earth/soil | 'ẽda | | earth, ground, land | |
| 49611 | Baruga (Tafota Dialect) | earth/soil | 'enda | | ground | |
| 79317 | Baruga (Tafota Dialect) | cockatoo | sa'ɣai | | white | |
| 48685 | Baruga (Tafota Dialect) | canoe pole | oɣo | | pole | |
| 51566 | Baruga (Tafota Dialect) | leg | 'eka | | leg | |
| 48759 | Baruga (Tafota Dialect) | centipede | βuβuji | | centipede | |
| 48678 | Baruga (Tafota Dialect) | canoe platform | ɸaɸoro | | canoe platform | |
| 48677 | Baruga (Tafota Dialect) | canoe platform | ɸa'ɸoro | | canoe platform | |
| 47563 | Baruga (Tafota Dialect) | arm | 'iŋgo | | arm | |
| 48667 | Baruga (Tafota Dialect) | canoe | ɣaa | | canoe | |
| 48666 | Baruga (Tafota Dialect) | canoe | ɣa | | canoe | |
| 48629 | Baruga (Tafota Dialect) | buttocks | aβo | | buttocks | |
| 48628 | Baruga (Tafota Dialect) | buttocks | 'aβo | | buttocks | |
| 48627 | Baruga (Tafota Dialect) | buttocks | 'awo | | buttocks | |
| 48606 | Baruga (Tafota Dialect) | butterfly | 'kori | | butterfly | |
| 49585 | Baruga (Tafota Dialect) | earth/soil | butu | | island | |
| 48574 | Baruga (Tafota Dialect) | to burn (intrans.) | i'βari | | fire | |
| 48575 | Baruga (Tafota Dialect) | to burn (intrans.) | iβari | | fire | |
| 47474 | Baruga (Tafota Dialect) | abdomen | [kaee] tũbu | | get sick | |
| 48573 | Baruga (Tafota Dialect) | to burn (intrans.) | i'wari | | fire | |
| 48586 | Baruga (Tafota Dialect) | bush | taima | | bush, jungle | |
| 48585 | Baruga (Tafota Dialect) | bush | taima ['oka] | | meat | |
| 48584 | Baruga (Tafota Dialect) | bush | 'taima | | bush | |
| 48997 | Baruga (Tafota Dialect) | coconut | u[ka] | | generic term for coconuts (both tree and fruit) | |
| 48506 | Baruga (Tafota Dialect) | brother in law | koβatu | | sister-in-law: younger brother's wife, wife's younger sister | |
| 48488 | Baruga (Tafota Dialect) | bridge, steps, ladder | riri | | ladder/steps, bridge | |
| 49556 | Baruga (Tafota Dialect) | ear | ŋɣãĩ | | ear | |
| 49555 | Baruga (Tafota Dialect) | ear | ŋɣaĩ [bu'radube] | | earache (lit: 'big ears') | |
| 49554 | Baruga (Tafota Dialect) | ear | ŋaĩ | | ear | |
| 48487 | Baruga (Tafota Dialect) | bridge, steps, ladder | 'riri | | steps, ladder, bridge | |
| 49553 | Baruga (Tafota Dialect) | ear | ɣaĩ | | ear | |
| 49552 | Baruga (Tafota Dialect) | ear | 'ɣaĩ | | ear | |
