Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 49426 | Yekora | draw water / carry | dimb- | carry, dip (water), catch (birds, fish) | ||
| 49676 | Yekora | eel | iwi | eel | ||
| 49269 | Yekora | daylight | gora | dawn | ||
| 47813 | Yekora | bandicoot | kãĩsi | bandicoot | ||
| 48119 | Yekora | black palm | goroba | black palm | ||
| 49438 | Yekora | to dream | ãtura | dream | ||
| 48976 | Yekora | coconut | u | coconut | ||
| 48145 | Yekora | bladder | pusisi-pusisi | blister | ||
| 48152 | Yekora | blood | u [nũ] | (his) blood | ||
| 47764 | Yekora | banana | bina | banana | ||
| 49193 | Yekora | to cry | ji | cry | ||
| 48196 | Yekora | to blow (wind) | pusenu | blow | ||
| 48613 | Yekora | buttocks | au [tu] | bottom | ||
| 48873 | Yekora | chin, jaw | owawa [nũ] | (his) chin | ||
| 49476 | Yekora | drum | tataũ | drum | ||
| 49181 | Yekora | crocodile | u | crocodile | ||
| 48211 | Yekora | to boil | awenu | boil | ||
| 48229 | Yekora | bone | yetu [nũ] | (his) bone | ||
| 48959 | Yekora | club | ami | club | ||
| 49501 | Yekora | ear | doŋgara | ear | ||
| 49150 | Yekora | cracking sound | pou | bang (gun) | ||
| 48895 | Yekora | to close | gajenu | block, close | ||
| 48257 | Yekora | bottom | [au] tu | bottom | ||
| 47653 | Yekora | axe (stone) | ota | axe | ||
| 48953 | Yekora | cloud | unditi | cloud | ||
| 47620 | Yekora | aunt | tatau | sister (older of man) | ||
| 48279 | Yekora | bowl | tewa | bowl | ||
| 48301 | Yekora | boy | mani | child | ||
| 48652 | Yekora | canoe | wã | canoe | ||
| 47579 | Yekora | ashes | [airi] | ashes | ||
| 47580 | Yekora | ashes | [aeri] | embers | ||
| 48357 | Yekora | branch | boŋga | branch | ||
| 48381 | Yekora | breadfruit | imba | breadfruit | ||
| 49059 | Yekora | to come | burenu | come | ||
| 47480 | Yekora | afternoon | tura | afternoon | ||
| 48424 | Yekora | breast | ami | breast | ||
| 49589 | Yekora | earth/soil | enda | hole | ||
| 47983 | Yekora | bird | ndi | bird | ||
| 49362 | Yekora | dog | ina | dog | ||
| 49363 | Yekora | dog | i'na | dog | ||
| 47913 | Yekora | betelnut | jã | betelnut | ||
| 49309 | Yekora | to die | ambur- | die | ||
| 47896 | Yekora | belly | ura | belly | ||
| 48514 | Yekora | brother in law | nanaũ | brother (older of man) | ||
| 49625 | Yekora | to eat | ind- | eat | ||
| 47869 | Yekora | belly | tini | belly | ||
| 49295 | Yekora | dibble stick | tĩ | dibble stick | ||
| 47841 | Yekora | beard | ososo | beard | ||
| 51197 | Yekora | honey, beehive | piri | honey bee's nest | ||
| 52085 | Yekora | morning | ipa | tomorrow |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items