Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
47580 | Yekora | ashes | [aeri] | embers | ||
54648 | Yekora | string bag | ati | net bag | ||
49269 | Yekora | daylight | gora | dawn | ||
53257 | Yekora | reciprocal action | wina | reciprocal action | ||
52119 | Yekora | mosquito | dende | mosquito | ||
53271 | Yekora | red | gokoe | red | ||
54591 | Yekora | stone | gomba | stone | ||
54877 | Yekora | tail | imbi | tail | ||
47813 | Yekora | bandicoot | kãĩsi | bandicoot | ||
54475 | Yekora | star | gobu | star | ||
49863 | Yekora | eye | diti | eye | ||
52084 | Yekora | morning | ipa[(ro)] | morning | ||
52027 | Yekora | moon | ina | moon | ||
49059 | Yekora | to come | burenu | come | ||
52028 | Yekora | moon | 'ina | moon | ||
54504 | Yekora | stick (wood) | itu | stick | ||
47896 | Yekora | belly | ura | belly | ||
48301 | Yekora | boy | mani | child | ||
51938 | Yekora | man | emba | man | ||
49193 | Yekora | to cry | ji | cry | ||
48424 | Yekora | breast | ami | breast | ||
52085 | Yekora | morning | ipa | tomorrow | ||
51898 | Yekora | male | jena | the Zia people | ||
48196 | Yekora | to blow (wind) | pusenu | blow | ||
53550 | Yekora | sap | [ĩ] mũ | tree sap | ||
53108 | Yekora | to put, give | [nũnu na] musera | he gives it to me | ||
54382 | Yekora | to stand | [nũ] dotesera | he stands | ||
51801 | Yekora | loincloth | mbo | loincloth | ||
48211 | Yekora | to boil | awenu | boil | ||
52086 | Yekora | morning | ipe | yesterday | ||
50177 | Yekora | to find | tamb- | find | ||
53394 | Yekora | roast | bo-enu | to bake, to roast | ||
54419 | Yekora | star | arasa | star | ||
49728 | Yekora | elbow | uma uŋguba | arm, elbow | ||
47579 | Yekora | ashes | [airi] | ashes | ||
49727 | Yekora | elbow | umo | arm | ||
51702 | Yekora | lime | õ | lime | ||
48357 | Yekora | branch | boŋga | branch | ||
49726 | Yekora | elbow | uma [nũ] | (his) hand | ||
48976 | Yekora | coconut | u | coconut | ||
54321 | Yekora | spear (N) | gi | arrow (spear) | ||
47764 | Yekora | banana | bina | banana | ||
51623 | Yekora | leg | uru | leg | ||
54290 | Yekora | to speak | enu | say | ||
48613 | Yekora | buttocks | au [tu] | bottom | ||
54268 | Yekora | soup | [ũ]su | soup | ||
49686 | Yekora | egg | [ndi] muju | egg | ||
48119 | Yekora | black palm | goroba | black palm | ||
51570 | Yekora | leg, foot | [ĩ]tai | root | ||
51726 | Yekora | limestick | sabi | lime stick |
Showing 50 of 7703 Lexical Items