Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51536 | Binandere | lee | dego | bay | ||
| 50422 | Binandere | fly sp. | toβero | fly | ||
| 51540 | Binandere | leech | dẽgene | leech | ||
| 51541 | Binandere | leech | degine | leech | ||
| 50421 | Binandere | fly sp. | toβera | fly | ||
| 49797 | Binandere | empty | tepo | just, empty, nothing | ||
| 51577 | Binandere | leg, foot | [ni] tai | root | ||
| 51580 | Binandere | leg, foot | [ni]tai | root | ||
| 51584 | Binandere | leg, foot | ['ni] 'tai | root | ||
| 51624 | Binandere | leg, foot | udu | thigh | ||
| 50407 | Binandere | fly sp. | tomeni | house fly | ||
| 51655 | Binandere | light | utata | light | ||
| 75087 | Binandere | but | rata | |||
| 51671 | Binandere | lightning | birigi | lightning | ||
| 50134 | Binandere | vagina | a | female sex organ | female sex organ | |
| 50380 | Binandere | flower | udi | petal, flower | ||
| 49774 | Binandere | embers | i'ŋgotu | black | ||
| 51693 | Binandere | lightning | biribiri | bright shining on glass or metal, lightning | ||
| 51694 | Binandere | lightning | biri[koku] | shining, polished, glorious, triumphant | ||
| 49772 | Binandere | embers | ũgotu | cinder | ||
| 49771 | Binandere | embers | ĩgotu | cinders | ||
| 51703 | Binandere | lime | o' (sic) | lime | ||
| 51704 | Binandere | lime | oŋ | lime, lime pot | ||
| 51705 | Binandere | lime | õ | lime | ||
| 50223 | Binandere | finger | toro[pu] | the middle, between | ||
| 51729 | Binandere | limestick | tabi | dibble stick | ||
| 51757 | Binandere | liver | gomo | liver | ||
| 51758 | Binandere | liver | 'gomo | liver | ||
| 50222 | Binandere | finger | toro | three middle fingers and toes | ||
| 52122 | Binandere | mosquito | denda | mosquito | ||
| 51771 | Binandere | lizard | bono | little house-lizard | ||
| 55410 | Binandere | right (correct, true) | be | real/true | ||
| 51780 | Binandere | lizard | dodobu | monitor lizard, drum of lizard skin | ||
| 52123 | Binandere | mosquito | dẽda | mosquito | ||
| 49753 | Binandere | elder | bebego | old man or woman | ||
| 51786 | Binandere | lizard | tãge | lizard | ||
| 51792 | Binandere | loincloth | gõgo | man's or woman's dress | ||
| 51793 | Binandere | loincloth | goŋgo | loincloth | ||
| 50352 | Binandere | flame | beriberi | flame | ||
| 50351 | Binandere | flame | [ni] beriberi | flame | ||
| 51847 | Binandere | long | ribori[diba] | long | ||
| 51848 | Binandere | long | ri'bori | long | ||
| 51860 | Binandere | loose | gogora | loose | ||
| 51861 | Binandere | loose | wowora | loose | ||
| 50221 | Binandere | finger | [pa da] toro [tamunde] | nine | ||
| 50308 | Binandere | meat (flesh) | 'βo | meat | ||
| 51885 | Binandere | magic | kae | sorcery and its implements, resulting sickness | ||
| 50307 | Binandere | meat (flesh) | wo | meat/fish | ||
| 51899 | Binandere | male | dianda | male | ||
| 51900 | Binandere | male | diãda | male |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items