Summer Institute of Linguistics Language Survey of South Tairora, 1976
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 31267 | Tairora, South | to bite | yʌiri vanro vaisi | | v?, [kubim/kuɤim] or similar added above | |
| 31292 | Tairora, South | root | xienra túʔa | | | |
| 31315 | Tairora, South | horn | wʌrʌanʌi | | | |
| 31356 | Tairora, South | bark (of tree) | wʌ́máhi | | | |
| 31306 | Tairora, South | face, forehead | wákiʌri | | forehead, face | |
| 31260 | Tairora, South | belly | vura | | v? | |
| 31311 | Tairora, South | heart | vura | | | |
| 31332 | Tairora, South | cassowary | vukerʌ | | v? | |
| 31266 | Tairora, South | dog | vʌiři | | | |
| 31387 | Tairora, South | round | viʌnde niyʌnde | | | |
| 31336 | Tairora, South | frog | vi hʌundʌ | | | |
| 31281 | Tairora, South | tooth (front rather than molar) | vʌ́í | | | |
| 31333 | Tairora, South | wallaby | veʔwʌkiʌ | | v? | |
| 31347 | Tairora, South | spear (N) | veva | | | |
| 31289 | Tairora, South | to rain | vati | | rain | |
| 31263 | Tairora, South | man | vaisi | | v? | |
| 31335 | Tairora, South | rat | vahi | | | |
| 31379 | Tairora, South | many | vaʔara | | | |
| 31331 | Tairora, South | pig | uwʌrʌ | | | |
| 31296 | Tairora, South | egg | uru | | | |
| 31365 | Tairora, South | black | upihi ahira | | | |
| 31305 | Tairora, South | shoulder | umu | | | |
| 31376 | Tairora, South | warm/hot | tutoahie | | | |
| 31328 | Tairora, South | brother | tʌ̇́urana | | dot and accent above ʌ? | |
| 31312 | Tairora, South | liver | tumu | | | |
| 31348 | Tairora, South | string bag | túʌ́ | | | |
| 31288 | Tairora, South | cloud | torʌmu | | | |
| 31286 | Tairora, South | moon | tora kúraka | | | |
| 31287 | Tairora, South | star | tora ahoúra | | | |
| 31359 | Tairora, South | morning | toʔaʔi | | | |
| 31353 | Tairora, South | wind | toʔʌ | | | |
| 31384 | Tairora, South | who? | táváve | | | |
| 31325 | Tairora, South | person | tavave | | v? | |
| 31262 | Tairora, South | knee | tari | | | |
| 31393 | Tairora, South | four | taratáná taratana | | | |
| 31392 | Tairora, South | three | tarambéma | | | |
| 31303 | Tairora, South | two | taraku | | | |
| 31345 | Tairora, South | axe (stone) | tánturu | | | |
| 31386 | Tairora, South | where? | tanave | | | |
| 31341 | Tairora, South | yam | tana | | | |
| 31385 | Tairora, South | when? | taireve | | | |
| 31352 | Tairora, South | mountain | taʔi | | | |
| 31374 | Tairora, South | light | samuwanadere | | | |
| 31391 | Tairora, South | not | sa | | | |
| 31301 | Tairora, South | louse | rumbuʌ | | | |
| 31278 | Tairora, South | ashes | ʌrʌpa | | | |
| 31388 | Tairora, South | wet | púta hirʌ | | | |
| 31322 | Tairora, South | baby | pʌtʌnaʔira | | | |
| 31275 | Tairora, South | small | pʌtʌ | | | |
| 31346 | Tairora, South | knife | pʌipʌ | | | |
