TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (2000)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yagaria (Hira dialect), 2000.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221493Yagaria (Hira Dialect)yamhᵊǥo
221405Yagaria (Hira Dialect)womanaʔ
221485Yagaria (Hira Dialect)winghaku
221473Yagaria (Hira Dialect)windni
221457Yagaria (Hira Dialect)wetvᵊḷavᵊḷa
221453Yagaria (Hira Dialect)warm/hotbuko
221414Yagaria (Hira Dialect)wallabyhaveta
221474Yagaria (Hira Dialect)vinekaveʔta"kweda"
221489Yagaria (Hira Dialect)twooḷe
221475Yagaria (Hira Dialect)treezawa
221424Yagaria (Hira Dialect)to walkkiauʔbai
221438Yagaria (Hira Dialect)to swimni fuloʔbai
221421Yagaria (Hira Dialect)to standheti
221423Yagaria (Hira Dialect)to sleephauna aʔhavi
221420Yagaria (Hira Dialect)to sitbᵊai
221428Yagaria (Hira Dialect)to seedᵊgoʔbai
221430Yagaria (Hira Dialect)to sayhuʔbai
221439Yagaria (Hira Dialect)to runenal'tiʔbai
221385Yagaria (Hira Dialect)tooth (front rather than molar)daiapa
221384Yagaria (Hira Dialect)tonguedeueʔvuʔda
221422Yagaria (Hira Dialect)to lie downhae
221443Yagaria (Hira Dialect)to laughkiǥi
221434Yagaria (Hira Dialect)to killbᵊǥiʔnafḷibᵊǥiʔnafgi
221433Yagaria (Hira Dialect)to hitbᵊǥiʔbai
221431Yagaria (Hira Dialect)to hearhɛví
221427Yagaria (Hira Dialect)to givedᵊmi
221437Yagaria (Hira Dialect)to flyhᵊǥoḷinauʔbaihᵊǥoginauʔbai
221440Yagaria (Hira Dialect)to fall (drop rather than topple)sᵊǥaunaisᵊǥahunai
221426Yagaria (Hira Dialect)to eatdoʔbai
221432Yagaria (Hira Dialect)to drinkdoʔbai
221435Yagaria (Hira Dialect)to diefᵊḷifᵊgi
221444Yagaria (Hira Dialect)to danceohoǥoʔbai
221442Yagaria (Hira Dialect)to coughkᵊtu
221429Yagaria (Hira Dialect)to comeoʔbai
221441Yagaria (Hira Dialect)to catchᵊḷi
221436Yagaria (Hira Dialect)to burn (intrans.)hᵊǥᵊitgobaihᵊǥᵊitḷobai
221425Yagaria (Hira Dialect)to bitekᵊḷamaʔhaikᵊgamaʔhai
221394Yagaria (Hira Dialect)thumbbotoa
221490Yagaria (Hira Dialect)threeoḷeʔagiʔbᵊǥoaǥi
221491Yagaria (Hira Dialect)taroy̶ateve
221487Yagaria (Hira Dialect)tailaiǥeta
221468Yagaria (Hira Dialect)sunzege
221492Yagaria (Hira Dialect)sugarcaneeve
221461Yagaria (Hira Dialect)stoney̶ᶻva
221476Yagaria (Hira Dialect)stick (wood)kᵊve
221470Yagaria (Hira Dialect)starovu
221418Yagaria (Hira Dialect)snake'bakisave
221466Yagaria (Hira Dialect)smoke (of fire)hᵊḷita
221446Yagaria (Hira Dialect)smallhavanaʔ
221381Yagaria (Hira Dialect)skindauwa