Summer Institute of Linguistics Language Survey of Kol, 1981.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
231997 | Kol | meat (flesh) | urugɒ | |||
232000 | Kol | claw | 'uluβɒ | |||
230627 | Kol | heart | 'ule ti miŋ | |||
231999 | Kol | liver | 'ule ti 'bonɒŋ | |||
230144 | Kol | bird | 'ule | |||
230631 | Kol | feather | ul | |||
230656 | Kol | sugarcane | tu | |||
231992 | Kol | man | tɒ: 'ti:niŋ | |||
230141 | Kol | skin | to'molu | |||
230383 | Kol | breast | 'tombo | |||
230630 | Kol | horn | toi | |||
230662 | Kol | spear (N) | toi | |||
230674 | Kol | night | 'togo | |||
230642 | Kol | person | tite'rarogo | |||
230379 | Kol | smoke (of fire) | 'ti:ni | |||
230612 | Kol | tree | 'ti:nel | |||
230623 | Kol | back (body part) | ti: mo | |||
230628 | Kol | bone | 'ti:le | |||
230668 | Kol | stick (wood) | te 'ti:nel | |||
232008 | Kol | three | tetepe 'kosuɒ | |||
230622 | Kol | two | te'tepe | |||
230654 | Kol | snake | 'te:na | |||
230651 | Kol | flying fox | 'te:le | |||
230621 | Kol | louse | 'tare | |||
230686 | Kol | light | ta:ŋ | |||
230624 | Kol | shoulder | 'tanaβe | |||
230614 | Kol | leaf | tamono | |||
230137 | Kol | nose | ta'li: | |||
230671 | Kol | tobacco | 'su:ku | |||
231995 | Kol | ashes | 'sɒ:no | |||
230699 | Kol | dry (be dry) | se: | |||
230610 | Kol | rain | riel | |||
230641 | Kol | old woman | riateŋ | |||
230633 | Kol | tail | re: | |||
230143 | Kol | woman | ra:l | |||
230381 | Kol | tongue | raal | |||
231998 | Kol | one | 'pusuɒ | |||
230376 | Kol | big | 'pu:o | |||
230649 | Kol | cassowary | puele | |||
230384 | Kol | hand | po'loi | |||
230692 | Kol | this | po | |||
232006 | Kol | many | pi'tɒuoŋ | |||
230690 | Kol | new | pi'talpe | |||
230696 | Kol | when? | pi'koloŋ | |||
230684 | Kol | short | pi ka pɛ: | |||
230683 | Kol | long | pi'a: | |||
230689 | Kol | old | 'peuŋ | |||
230385 | Kol | foot | pe:re iteta: | |||
230639 | Kol | leg | pe:re | |||
230626 | Kol | thumb | pe'rare |