TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Kefamo dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234575Alekano (Kefamo Dialect)doggalaq
234613Alekano (Kefamo Dialect)bloodgalanilaq
234635Alekano (Kefamo Dialect)ratgahaq
234748Alekano (Kefamo Dialect)who?eqahoneve
234662Alekano (Kefamo Dialect)yesterdayaʒoq
234663Alekano (Kefamo Dialect)tomorrowaʒoq
234630Alekano (Kefamo Dialect)sisteratonehoqmy sister
234641Alekano (Kefamo Dialect)sisteratolahoqhis sister
234706Alekano (Kefamo Dialect)to flyatalokonoviveq
234665Alekano (Kefamo Dialect)blackanupaq
234647Alekano (Kefamo Dialect)knifeamitaq
234587Alekano (Kefamo Dialect)breastaminaq
234627Alekano (Kefamo Dialect)fatheramelahoq
234608Alekano (Kefamo Dialect)back (body part)amegesaq
234671Alekano (Kefamo Dialect)shortalinipaq
234571Alekano (Kefamo Dialect)kneealapusaq
234738Alekano (Kefamo Dialect)to lie downakonoiveq
234702Alekano (Kefamo Dialect)to sleepakonoiveq
234737Alekano (Kefamo Dialect)to lie downakonoiq
234717Alekano (Kefamo Dialect)to sleepakonoiq
234741Alekano (Kefamo Dialect)liverai silivalaqhis liver
234623Alekano (Kefamo Dialect)liverai silivalaqhis liver
234703Alekano (Kefamo Dialect)to killă isiapeleq hiliq
234726Alekano (Kefamo Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ă isi
234612Alekano (Kefamo Dialect)heartai gomohalaqhis heart
234570Alekano (Kefamo Dialect)skinagupeq
234642Alekano (Kefamo Dialect)nameaguliʒaqhis name
234567Alekano (Kefamo Dialect)eyeagomulaq
234615Alekano (Kefamo Dialect)wingagoketanaq
234566Alekano (Kefamo Dialect)noseagokaq
234653Alekano (Kefamo Dialect)mountainagokaq
234610Alekano (Kefamo Dialect)elbowagiʒaniq heumaq
234605Alekano (Kefamo Dialect)handagiʒaniq
234621Alekano (Kefamo Dialect)legagisaq
234609Alekano (Kefamo Dialect)shoulderaginaq
234586Alekano (Kefamo Dialect)tooth (front rather than molar)agepaq
234565Alekano (Kefamo Dialect)mouthagepaq
234569Alekano (Kefamo Dialect)bellyagatupaq
234584Alekano (Kefamo Dialect)earagataq
234617Alekano (Kefamo Dialect)tailagasaq