TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Kotuni dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234143Alekano (Kotuni Dialect)string baggoq
234136Alekano (Kotuni Dialect)sugarcanezahive
234083Alekano (Kotuni Dialect)sunhoqve
234138Alekano (Kotuni Dialect)sweet potatogoizeve
234113Alekano (Kotuni Dialect)tailasave
234135Alekano (Kotuni Dialect)taromasi
234188Alekano (Kotuni Dialect)tenlizani-losi-asuigo
234175Alekano (Kotuni Dialect)thatozane netaq
234211Alekano (Kotuni Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)keisi-lo-osi
234214Alekano (Kotuni Dialect)they (pronoun d:3p)keisi
234174Alekano (Kotuni Dialect)thisimane
234185Alekano (Kotuni Dialect)threelosive makove
234104Alekano (Kotuni Dialect)thumbaizani napa
234153Alekano (Kotuni Dialect)tobaccousiq
234917Alekano (Kotuni Dialect)to bitegahama-akohi
234197Alekano (Kotuni Dialect)to burn (intrans.)loq ronoive
234203Alekano (Kotuni Dialect)to catchnarive
234096Alekano (Kotuni Dialect)to comenogave
234204Alekano (Kotuni Dialect)to coughgutu-norive
234206Alekano (Kotuni Dialect)to dancemerekeni noive
234196Alekano (Kotuni Dialect)to diemota heregave
234193Alekano (Kotuni Dialect)to drinknami nonave
234093Alekano (Kotuni Dialect)to eatnonave
234201Alekano (Kotuni Dialect)to fall (drop rather than topple)verehe rimive
234198Alekano (Kotuni Dialect)to flyataroko novive
234094Alekano (Kotuni Dialect)to givenimimo neve
234191Alekano (Kotuni Dialect)to heargirive
234202Alekano (Kotuni Dialect)to hitnapirive
234195Alekano (Kotuni Dialect)to killapere hirive
234192Alekano (Kotuni Dialect)to know (facts)save onoive
234205Alekano (Kotuni Dialect)to laughgiza noive
234068Alekano (Kotuni Dialect)to lie downakonive
234157Alekano (Kotuni Dialect)tomorrowaozaq
234078Alekano (Kotuni Dialect)tonguegenezara
234079Alekano (Kotuni Dialect)tooth (front rather than molar)aipa
234918Alekano (Kotuni Dialect)to runuro norive
234200Alekano (Kotuni Dialect)to runuro norive
234095Alekano (Kotuni Dialect)to seeanigave
234066Alekano (Kotuni Dialect)to sitminave
234194Alekano (Kotuni Dialect)to sleepakonove
234067Alekano (Kotuni Dialect)to standotive
234199Alekano (Kotuni Dialect)to swimnamiku nokave
234069Alekano (Kotuni Dialect)to walkgapo-nonive
234088Alekano (Kotuni Dialect)treezave-e
234149Alekano (Kotuni Dialect)vinenagave
234129Alekano (Kotuni Dialect)wallabygizupa
234170Alekano (Kotuni Dialect)warm/hotmumusi-nagami
234087Alekano (Kotuni Dialect)waternamiq
234209Alekano (Kotuni Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)leisi
234212Alekano (Kotuni Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)leisive