TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1975)
Home
/
Sources
/
SIL (1975)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Fuyug, 1975.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
233687
Fuyug
to dance
huni holofelele
233686
Fuyug
to hit
huni falele
233685
Fuyug
to run
huni fufukadede
233684
Fuyug
round
kombofuda
233683
Fuyug
short
honofa
233682
Fuyug
good
ifa
233681
Fuyug
black
duba fifi
233680
Fuyug
afternoon
evusofiti
233679
Fuyug
spear (N)
fei
233678
Fuyug
axe (stone)
sofa
233677
Fuyug
name
ifa
233676
Fuyug
tail
tofa
233675
Fuyug
one
fida
233674
Fuyug
root
kufuli
233673
Fuyug
star
hamadofa
233672
Fuyug
they (pronoun d:3p)
mu
233671
Fuyug
you pl. (pronoun d:2p)
nu
233670
Fuyug
we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)
di
233669
Fuyug
they dual (pronoun d:3p, dual)
(mu) tu ʒovalo
233668
Fuyug
you two (pronoun d:2s, dual)
ʒa ʒovalo
233667
Fuyug
we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)
da ʒovalo
233666
Fuyug
he, she, it (pronoun d:3s)
huni
233665
Fuyug
thou
nu
233664
Fuyug
I (pronoun d:1s)
na
233663
Fuyug
to laugh
huni eʒagatede
233662
Fuyug
to cough
huni kontede
233661
Fuyug
to catch
huni ʒesidede
233660
Fuyug
to fall (drop rather than topple)
huni angadede
233659
Fuyug
to swim
huni emodi
233658
Fuyug
to fly
huni sumeme
233657
Fuyug
to burn (intrans.)
huni ilele
233656
Fuyug
to die
huni usangege
233655
Fuyug
to kill
huni hadede
233654
Fuyug
to sleep
huni idede
233653
Fuyug
to drink
huni nene
233652
Fuyug
to know (facts)
huni sisiba
233651
Fuyug
to hear
huni alele
233650
Fuyug
to say
huni ete
233649
Fuyug
no, not
o'o
233648
Fuyug
yes
e'e
233647
Fuyug
ten
iʒa ʒuval
233646
Fuyug
five
iʒa badenenga
233645
Fuyug
four
ʒuval ta ʒuvalo
233644
Fuyug
three
ʒuvalominda
233643
Fuyug
not
huva (susu)
233642
Fuyug
full
indela
233641
Fuyug
dry (be dry)
holo
233640
Fuyug
wet
humbubuda
233639
Fuyug
where?
odelele
233638
Fuyug
when?
heda
1
2
3
4
»
Showing 50 of 171 Lexical Items