TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1973)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Maiwa, 1973.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221372Maiwarivernoiwa
221206Maiwaroad/path'ɛbu
221225Maiwaroot'taⁱwa
221320Maiwaroundbu'bagu·
221359Maiwasagoɛnao
221368MaiwaSago thatchgwanopʰ
221284Maiwasand'nuge
221290Maiwaseedyawa
221305Maiwashort'pʰipʰi
221239Maiwashoulderoⁱ'yewa
221262Maiwasisteryoge'an
221195Maiwaskinpʰa'pʰunwa
221209Maiwasmall'kʰitʰu
221211Maiwasmoke (of fire)'dagin
221270Maiwasnakemo'kʰaře
221280Maiwaspear (N)mutʰ
221221Maiwastarbu'.anae
221288Maiwastick (wood)gaᵘtʰ
221207Maiwastone'agim
221281Maiwastring bagi'kʷʰae
221274Maiwasugarcaneyupʰ
221219Maiwasunkʰum
221371Maiwaswamppʰukʷʰatʰ
221276Maiwasweet potatobaⁱřɛn
221250Maiwatailvi'řiwa
221272Maiwataroɛkʷʰat
221328Maiwatennanin owanitʰ
221315Maiwathatasime
221351Maiwathey dual (pronoun d:3p, dual)mu du'.am
221354Maiwathey (pronoun d:3p)mu
221314Maiwathismame
221348Maiwathouge
221325Maiwathreeduadesi
221241Maiwathumbi'nawa
221291Maiwatobacco'tauna
221201Maiwato bite'adne
221337Maiwato burn (intrans.)me ao'gone
221343Maiwato catchme' aᵘne
221374Maiwato climbme 'dodne
221232Maiwato comeme ɜ'one
221344Maiwato cough'me tʰe'tʰen 'tʰone
221346Maiwato danceme tʰařé wádne
221336Maiwato dieme 'boine
221333Maiwato drinkme 'nane
221229Maiwato eatmɛ 'nane
221341Maiwato fall (drop rather than topple)me 'aⁱgne
221338Maiwato flyme veřegaine
221230Maiwato givemɛ 'nɛgne
221332Maiwato hearme a'noneme - "he"
221342Maiwato hitme tʰone