TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1972)
Home
/
Sources
/
SIL (1972)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Owiniga, 1972.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
233010
Owiniga
elbow
nəmukwábu
233011
Owiniga
thumb
nəmutibu
233094
Owiniga
yes
ɛbɛmanéigi
233095
Owiniga
no, not
nabřu
233096
Owiniga
to run
taiyekini
233097
Owiniga
garden
kenaipʔ
233098
Owiniga
yes
nabuřu
233860
Owiniga
Sago thatch
nuǥumuři
233861
Owiniga
three
soǥuməƀi
233862
Owiniga
road/path
maǥamář
232960
Owiniga
hair
kɛmo
233019
Owiniga
claw
kořuna
233020
Owiniga
boy
nainařo
233021
Owiniga
girl
nùgú
233022
Owiniga
baby
pɛřena
233023
Owiniga
leg
feřǽ
233024
Owiniga
chin
ɛřimɛři
233025
Owiniga
forehead
kəmwame
233026
Owiniga
forehead
kəmwamæ
233027
Owiniga
old man
təƀřáu
233028
Owiniga
old woman
təƀřáunini
233029
Owiniga
father
baba
233030
Owiniga
mother
aiya
233031
Owiniga
brother
kouyářo
233032
Owiniga
sister
kəřiménini
233033
Owiniga
brother
kowářo
233034
Owiniga
pig
kebáře
233035
Owiniga
cassowary
egu
233036
Owiniga
wallaby
abaigi
233037
Owiniga
flying fox
bouwuyei
233038
Owiniga
rat
ɛřemaře
233039
Owiniga
frog
mɛreƀíʔ
233040
Owiniga
snake
nɔ
233041
Owiniga
fish
ɔyou
233042
Owiniga
taro
nou
233043
Owiniga
yam
moko
233044
Owiniga
sugarcane
pounu
233045
Owiniga
flying fox
bouřuyei
233046
Owiniga
wallaby
abaige
233048
Owiniga
sweet potato
amusaƀení
233049
Owiniga
bean
peinu
233050
Owiniga
axe (stone)
me
233051
Owiniga
knife
eku
233052
Owiniga
spear (N)
tauƀe
233054
Owiniga
house
nuku
233055
Owiniga
earth/soil
ya
233056
Owiniga
sand
bi
233057
Owiniga
mountain
tema
233058
Owiniga
wind
byei
233059
Owiniga
vine
meřa
«
1
2
3
»
Showing 50 of 143 Lexical Items