Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1967.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
246057 | Tabriak | fish spear | kʰaƀaŋk | |||
245937 | Tabriak | rain | gubut | |||
245902 | Tabriak | to bite | čɩlayn | |||
245903 | Tabriak | to sit | čandalayn | |||
246049 | Tabriak | betelnut | bayn | |||
245931 | Tabriak | to give | aysaŋala | |||
245899 | Tabriak | woman | awkʰunma | |||
245911 | Tabriak | fire | awi | |||
245966 | Tabriak | cassowary | awaʔ | |||
246000 | Tabriak | red | auyʌkʰ | |||
246008 | Tabriak | warm/hot | auwi andi | |||
245913 | Tabriak | ashes | asɩn | |||
245961 | Tabriak | mother | asay | |||
246050 | Tabriak | lime | as | |||
245933 | Tabriak | to come | apalaʔ | |||
245926 | Tabriak | root | aŋgumban | |||
246067 | Tabriak | swamp | aŋgʌmbɩn abaskɩm | |||
245952 | Tabriak | claw | ʔandum | |||
245891 | Tabriak | mouth | andukʰ | |||
246061 | Tabriak | Sago thatch | andogas | |||
245983 | Tabriak | earth/soil | andi | |||
245960 | Tabriak | father | anay | |||
245972 | Tabriak | fish | amʌŋ | |||
245930 | Tabriak | to eat | ʔamdayn | |||
246045 | Tabriak | I (pronoun d:1s) | amaʔ | |||
245912 | Tabriak | smoke (of fire) | alɩsɩn | |||
245896 | Tabriak | skin | alʌm | |||
245995 | Tabriak | yesterday | aľin | |||
245996 | Tabriak | tomorrow | aľin | |||
245974 | Tabriak | yam | akuʌy | |||
245959 | Tabriak | person | akum babaym | |||
246019 | Tabriak | dry (be dry) | aduƀiug̶an | |||
246039 | Tabriak | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | abia kup̶iʔ |