TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1965)
Home
/
Sources
/
SIL (1965)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano, 1965.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
234521
Alekano
who?
agaƀe
234454
Alekano
tail
agasa
234444
Alekano
shoulder
agata'paʔa
234396
Alekano
mouth
agepa
234420
Alekano
tongue
agepa guľumezaʔa
234421
Alekano
tooth (front rather than molar)
agepa iľisaʔa
234423
Alekano
hand
agisa
234453
Alekano
claw
agisa otoľoƀa
234424
Alekano
foot
agizani
234446
Alekano
thumb
agizani oľopaʔa
big toe?
234465
Alekano
brother
agoʔaho
234452
Alekano
wing
agoketa
234442
Alekano
fat
agosaʔa
234467
Alekano
name
aguliʔa
234401
Alekano
skin
agupe
234459
Alekano
chin
ahe'toka age'paʔa
234463
Alekano
father
ahoʔaho
234477
Alekano
yam
aƀi
234527
Alekano
full
ƀaiʔoko
234556
Alekano
he, she, it (pronoun d:3s)
aʔisi
234419
Alekano
ear
akesaʔa
234410
Alekano
to lie down
ako noiƀe
234540
Alekano
to sleep
ako noiƀe
234461
Alekano
old woman
aľi'tana
234528
Alekano
not
am
prefix or suffix?
234443
Alekano
back (body part)
ame'saʔa
234422
Alekano
breast
amina
234398
Alekano
eye
a'ƀoʔa
234397
Alekano
nose
ao'kaʔa
234547
Alekano
to fall (drop rather than topple)
apeľeko ahuľokave
234466
Alekano
sister
atolaho
234489
Alekano
mountain
auka
234499
Alekano
yesterday
azo
234500
Alekano
tomorrow
azo
234403
Alekano
man
ƀe
234462
Alekano
person
ƀe
234536
Alekano
not
em
prefix or suffix?
234404
Alekano
woman
ƀenaʔ
234406
Alekano
dog
gaľa
234407
Alekano
to bite
gaľa ma'ľiʔmo ako'hetaƀe
234412
Alekano
road/path
gapo
234525
Alekano
wet
geha neta
234413
Alekano
stone
gehani
234488
Alekano
sand
gehe
234553
Alekano
thou
geʔisi
234554
Alekano
to hear
geľekaƀe
234555
Alekano
to know (facts)
geľekaƀe
234537
Alekano
to hear
geľenieƀe
234538
Alekano
to know (facts)
geľenieƀe
234511
Alekano
light
getamibe
1
2
3
4
»
Showing 50 of 169 Lexical Items