TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1965)
Home
/
Sources
/
SIL (1965)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano, 1965.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
234448
Alekano
bone
helisaʔa
234542
Alekano
to die
heľinogo noiƀe
234475
Alekano
fish
haza
234508
Alekano
long
haʔna
234544
Alekano
to fly
haľoľoko noƀiƀe
234545
Alekano
to swim
guni nonaƀe
234526
Alekano
dry (be dry)
gunaha
234473
Alekano
frog
guguzo
234395
Alekano
head
gotoľa
234515
Alekano
new
gosohaʔ
234474
Alekano
snake
gosihaʔ
234447
Alekano
heart
gomohaľa
234449
Alekano
blood
goľani
234485
Alekano
string bag
goʔ
234479
Alekano
banana
gize
234551
Alekano
to laugh
giza
234505
Alekano
green
gi'hiko
234516
Alekano
many
getipa
234510
Alekano
heavy
geta okaƀe
234511
Alekano
light
getamibe
234538
Alekano
to know (facts)
geľenieƀe
234537
Alekano
to hear
geľenieƀe
234554
Alekano
to hear
geľekaƀe
234555
Alekano
to know (facts)
geľekaƀe
234553
Alekano
thou
geʔisi
234488
Alekano
sand
gehe
234413
Alekano
stone
gehani
234525
Alekano
wet
geha neta
234412
Alekano
road/path
gapo
234407
Alekano
to bite
gaľa ma'ľiʔmo ako'hetaƀe
234406
Alekano
dog
gaľa
234404
Alekano
woman
ƀenaʔ
234536
Alekano
not
em
prefix or suffix?
234462
Alekano
person
ƀe
234403
Alekano
man
ƀe
234500
Alekano
tomorrow
azo
234499
Alekano
yesterday
azo
234489
Alekano
mountain
auka
234466
Alekano
sister
atolaho
234547
Alekano
to fall (drop rather than topple)
apeľeko ahuľokave
234397
Alekano
nose
ao'kaʔa
234398
Alekano
eye
a'ƀoʔa
234422
Alekano
breast
amina
234443
Alekano
back (body part)
ame'saʔa
234528
Alekano
not
am
prefix or suffix?
234461
Alekano
old woman
aľi'tana
234410
Alekano
to lie down
ako noiƀe
234540
Alekano
to sleep
ako noiƀe
234419
Alekano
ear
akesaʔa
234556
Alekano
he, she, it (pronoun d:3s)
aʔisi
«
1
2
3
4
»
Showing 50 of 169 Lexical Items