TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16717Kalulismoke (of fire)di hɔmɔ̃
16535Kamulablackdikɔli
16748Kalulito givedimina
18510Aimeleto givediminã
18055Dosomouthdimɩke
15848Soniato givedimʌnʌ
16880Dunafulldin
7169Kubobonedio
17690Gobasi (Honibo Dialect)fishdiɔ
16602Konaibonediɔ
18419Beaminamediɔ
18564Fembebonediɔ
17590Gobasi (Oibae Dialect)fishdiɔ
15928Samofishdiɔ
17790Gobasifishdiɔ
7195Kubofishdiɔ
7212Kuboto sitdiobodiɔ
18605Fembecassowarydiɔwa
7210Kubocassowarydiuɔ
7111Bamucassowarydiware
16067Paretwodiyabɔ
18078Dosofiredɩki
18123Dosoto burn (intrans.)dɩki hede
18080Dosoashesdʌmiʌkopa
18179Dibiyasosmoke (of fire)do
15875Soniafatherdɔ
17556Gobasi (Oibae Dialect)armdɔᵽarmarm
18475Aimelestonedɔa
17756Gobasiarmdɔbarmarm
18042Dosowomandobo
7161Kuboarmdɔbɔgɔarmarm
17778Gobasifiredɔbu
15852Soniato heardɔbudʌdʌ
17807Gobasito sitdɔbuľa
17800Gobasihotdofhothot
15938Samohotdɔfihothot
7205Kubohotdɔfihothot
17600Gobasi (Oibae Dialect)hotdɔfidahothot
15817Soniasmoke (of fire)dɔfɔ
15876Soniaseeddɩɔfɔ
18479Aimelesmoke (of fire)dɔfu
16699Kaluliskindɔgɔf
18454Aimeleneckdɔgɔle
17700Gobasi (Honibo Dialect)hotdɔifhothot
15916Samofiredɔlɔ
17578Gobasi (Oibae Dialect)firedɔlu
17678Gobasi (Honibo Dialect)firedɔlu
18477Aimelemountaindɔma
7060Bamuneckdɔpa
16335Odoodee (Hesif Dialect)blackdɔsigɔ̃