TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
7126Bamuwingtamu
16666Konaionetano
7233Kuboonetanɔ
18202Dibiyasofulltapau
18156Dibiyasoarmtapiarmarm
16153Onabasuluto swimtasafe
18415Beamito swimtasedabe
16033Pareredtauge
18030Edoloto know (facts)tawa
18430Beamito know (facts)tawa
18142Dibiyasowomantawɔi
15791Soniatonguetʌbise
16646Konaito speaktʌbuľɔ
15991Paretonguetɛ
16491Kamulatonguetɛ
16525Kamulabirdtea
16526Kamulafeatherteakʌ
18524Aimelelousetede
16542Kamulato eattʌɛdɔma
16118Onabasuluashestefene
18393Beamigoodtefeya
16038Parehotte:gahothot
16531Kamulagoodtegedřɛ
16416Kasuafiretei
16909Dunato killteikinakillskills
16512Kamulagroundtɛľʌ
16527Kamulaeggtemɔkɔ
16056Pareto bitetena
16391Kasuatonguetepɛ
16418Kasuaashestepɔ
16902Dunalousetete
18254Bogayanecktʌfãn
16658Konaiwingtʌfigai
16644Konaito standtʌfʌlʌ
15807Soniastarthemi
17906Fasu (Namumi Dialect)to standtʌhisi
16539Kamulacold (weather)thɔmʌli
18344Beamiyou (pronoun d:2s)tiyouyou
16023Paredogti
16116Onabasulufireti
17944Edoloyou (pronoun d:2s)ti:youyou
15939Samocold (weather)tĩ
7206Kubocold (weather)tī
16837Dunalegtialegleg
7217Kuboto lie downtiadiɔ
16249Odoodee (Kalamo Dialect)to sleeptiæye
16250Odoodee (Kalamo Dialect)to lie downtiæye
7216Kuboto sleeptiaiɔ
18347Beamiheadtialuna
16350Odoodee (Hesif Dialect)to lie downtie