TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
5754Kubowho?komaba
5755Kubowhat?boda
5756Kuboto burn (intrans.)hobeyotoiyo
5757Kubolouseo̧u̧
5758Kubomanygo̧go̧
5759Kubothiske
5760Kubothatka
5761Kuboonetano
5762Kubotwobeya̧u̧
5765Kubonotmoi
5766Kuboleafdubi
5767Kubomeat (flesh)huwi̧
5769Kuboclawkai
5770Kubopersonoso
5771Kuboseedkoo
5774Samomanouson
5775Samowomansobo
5776SamoI (pronoun d:1s)a̧
5777Samothouno
5778Samowe incl. (pronoun d:1p, incl)oye
5779Samoall (of a number)go̧u̧go̧u̧
5780Samoheadulagibi
5781Samohairotowa
5782Samoeyehi̧yowo
5783Samonosemi̧ni
5784Samoearduli
5785Samotooth (front rather than molar)moyo̧
5786Samotonguemȩnema̧ni
5787Samoneckgobagibi
5788Samomouthmogalu
5790Samobreastbu
5791Samobellysasi
5793Samokneeibulu
5794Samoskinkolofu
5795Samobloodayu
5833Samowarm/hotdofiwarmwarm
5797Samobonekibi
5798Samoheartsolufe
5799Samoliverhobe
5800Samosunoso̧
5801Samomoonogwa
5802Samostargosomo̧ni
5803Samocloudogabi
5805Samonightgo̧si̧
5806Samowaterho̧u̧
5807Samogroundmoho̧i̧
5808Samostoneyo
5809Samosandbobose
5810Samomountaingolwu foda
1040Bogayamanami