Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
18653	Fembe	tongue	e
5986	Onabasulu	tongue	eane
18660	Fembe	knee	ebuton
2132	Pare	good	ediya-ge
1065	Bogaya	liver	eeni
6016	Onabasulu	root	efoto
1131	Bogaya	not	ȩhee
1207	Duna	moon	eke
1277	Duna	seed	eke
18890	Biami	leg	emo	leg	leg
1219	Duna	ashes	emo
5992	Onabasulu	leg	emo	leg	leg
5993	Onabasulu	knee	(emo hogulumo)
6055	Onabasulu	what?	ena
1055	Bogaya	arm	enaa	arm	arm
2146	Pare	to sit	ene-no
6014	Onabasulu	path	eno	path	path
2151	Pare	to lie down	e-no
18898	Biami	sun	eso
6059	Onabasulu	this	ewe
18962	Biami	to kill	fã-	kills	kills
5725	Kubo	small	fa̧fi
6045	Onabasulu	to lie down	(faisuisosu)
6053	Onabasulu	dry (be dry)	(falalu)
1123	Bogaya	louse	fando
6057	Onabasulu	louse	(fe)
5825	Samo	small	fȩya̧fo
18938	Biami	to sit	fi-
18720	Fembe	dry (be dry)	fofai
1130	Bogaya	to kill	folusaka̧	kills	kills
18923	Biami	small	fo̧no̧bohadi
1115	Bogaya	to come	fosi
5950	Gobasi (Honibo Dialect)	to fly	fudiyago	flies	flies
5872	Samo	round	fugo̧sama
5972	Gobasi (Honibo Dialect)	round	fugu̧soma
1083	Bogaya	bark (of tree)	fulu
5850	Samo	to fly	fulumaila	flies	flies
18817	Gobasi (Bibo Dialect)	to fly	funduwalo	flies	flies
5750	Kubo	to fly	fuwoyo̧iyo	flies	flies
5751	Kubo	to bite	gaaiyo
18731	Fembe	to kill	gaba wala ngu	kills	kills
18934	Biami	new	gaheãbɔ̃rɔ̃
18818	Gobasi (Bibo Dialect)	to bite	gala
6010	Onabasulu	mountain	gali
18727	Fembe	that	game
18722	Fembe	what?	gamekae
1248	Duna	to walk	gana
18970	Biami	round	ganugãma
18736	Fembe	claw	gati
5924	Gobasi (Honibo Dialect)	big	gau

Showing 50 of 981 Lexical Items

Source: Shaw (1973)

Provided Lexicon: