TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73270Yagariahouseyó'na
73271Inoke-Yatehousenó(na)
73283Kamanoto be hungry(ä)gá' (nétea)hungry
73287Yagariato be hungry(a)gá (nofilíe)hungry
73278Foreto be hungry(a)ga: (puríyé)hungry
73273Awiyaanato be hungryainkwankaihungry
73282Gimito be hungryao(ize)hungry
73274Awato be hungryarubipi'hungry
73272Dano (Asaro Dialect)to be hungrygá'na (nólave)hungry
73280Alekanoto be hungrygáu'ná (nolokavé)hungry
73276Proto-Eastern-Centralto be hungry*kahungry
73284Sianeto be hungrykándúnámú(fólaiyê)hungry
73275Benabenato be hungrykáu'na (nokavé)hungry
73285Tairora, Northto be hungrynaataamiruhungry
73286Yaweyuhato be hungrynodekumuhungry
73279Gadsupto be hungrytanidebaguhungry
73281Gendeto be hungryyagai prihungry
73289Dano (Asaro Dialect)I (pronoun d:1s)ne(ní')
73290Dano (Asaro Dialect)I (pronoun d:1s)ná(za)
73291AwiyaanaI (pronoun d:1s)kema
73292AwaI (pronoun d:1s)ne
73293BenabenaI (pronoun d:1s)ná(ni)
73295ForeI (pronoun d:1s)náe
73296ForeI (pronoun d:1s)ná(ge)
73297GadsupI (pronoun d:1s)teni
73298AlekanoI (pronoun d:1s)ne(zá)
73299GendeI (pronoun d:1s)na
73300GimiI (pronoun d:1s)ne(ge)
73301KamanoI (pronoun d:1s)nä(gärá)
73294Proto-Eastern-CentralI (pronoun d:1s)*n(a)
73277Foreto be hungry(a)ga:'é(na abiye)hungry
73288Inoke-Yateto be hungry(a)ga (nelie)hungry
73302SianeI (pronoun d:1s)ná(mo)
73303Tairora, NorthI (pronoun d:1s)tere
73304YaweyuhaI (pronoun d:1s)ne(mo)
73305YagariaI (pronoun d:1s)da(gaéa)
73306Inoke-YateI (pronoun d:1s)na(gáya)
73316Kamanoto kill(ä)hé(geno' néfria)kill
73323Inoke-Yateto killamag(ino kite)kill
73313Alekanoto kill(a)pel(e nohilivé)kill
73319Tairora, Northto killare (hit)kill
73312Gadsupto killare'ikill
73321Yagariato killbegí(na nofilíe)kill
73315Gimito killha(ne idaize)kill
73322Inoke-Yateto killhe(geno falie)kill
73310Benabenato killhó(nó filive)kill
73320Yaweyuhato killko(ha heliye)kill
73307Dano (Asaro Dialect)to killmbél(e hélave)kill
73314Gendeto killmbrene pri-kill
73317Sianeto killófó (fólaiyê)kill