Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
72949 | Benabena | forehead | kokóvisa('a) | forehead | forehead | |
72954 | Gimi | forehead | (a)di | forehead | forehead | |
72950 | Fore | forehead | (a)i'ne | forehead | forehead | |
72951 | Gadsup | forehead | apemi | forehead | forehead | |
73116 | Gende | hand | ya- | hand | hand | |
73120 | Tairora, North | hand | kau'u | hand | hand | |
73117 | Gimi | hand | (a)za' | hand | hand | |
73123 | Inoke-Yate | hand | (a)yá(na) | hand | hand | |
73109 | Awa | hand | ayahnobeh | hand | hand | |
73108 | Awiyaana | hand | ayaamba | hand | hand | |
73118 | Kamano | hand | (ä)yá' | hand | hand | |
73122 | Yagaria | hand | (á)nita | hand | hand | |
73113 | Fore | hand | (a)ya:' | hand | hand | |
73119 | Siane | hand | á(ná) | hand | hand | |
73107 | Dano (Asaro Dialect) | hand | á(na) | hand | hand | |
73115 | Alekano | hand | (a)gizá(ní) | hand | hand | |
73121 | Yaweyuha | hand | ade(la) | hand | hand | |
73114 | Gadsup | hand | aayaami | hand | hand | |
73111 | Proto-Eastern-Central | hand | *ya | hand | hand | |
73112 | Proto-Eastern | hand | *-yä-u- | hand | hand | |
73110 | Benabena | hand | yahá('a) | hand | hand | |
72060 | Awa | afternoon | tunsoreri' | |||
72059 | Awiyaana | afternoon | eninka'a | |||
72058 | Dano (Asaro Dialect) | afternoon | nívenga' | |||
72933 | Proto-Eastern-Central | foot | *ki(y)a | foot | ||
74015 | Proto-Eastern | root | *+nu-Q | |||
72937 | Gende | foot | kia- | foot | ||
72929 | Dano (Asaro Dialect) | foot | gízé(ne) | foot | ||
72932 | Benabena | foot | gígusa('a) | foot | ||
72935 | Gadsup | foot | akani | foot | ||
72095 | Proto-Eastern | arrow | *kwe- | |||
74189 | Alekano | sister | ato(láhó) | sister (elder) | ||
72939 | Gimi | foot | (a)isu | foot | ||
72930 | Awiyaana | foot | aisamima | foot | ||
73131 | Proto-Eastern | he, she, it (pronoun d:3s) | *bi- | he | ||
72098 | Alekano | arrow | magé' | |||
72096 | Fore | arrow | íre | |||
72094 | Proto-Eastern | arrow | *paro-V | |||
72093 | Proto-Eastern-Central | arrow | *ite | |||
74196 | Yagaria | sister | sá('a) | sister (elder) | ||
74195 | Yaweyuha | sister | ato(la) | sister (elder) | ||
74193 | Siane | sister | áté(láfó) | sister (elder) | ||
72092 | Benabena | arrow | magé('i) | |||
72091 | Awa | arrow | poriah | |||
72090 | Awiyaana | arrow | paroima | |||
72089 | Dano (Asaro Dialect) | arrow | élese | |||
72088 | Inoke-Yate | all (of a number) | muki | |||
72097 | Gadsup | arrow | pakoni | |||
72087 | Yagaria | all (of a number) | búki' | |||
72086 | Yaweyuha | all (of a number) | muki |