TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73832Benabenaold manóyafa
73839Kamanoold manóyafa
73436Kamanolightó'ya' (hú'nea)
72655Gadsupdry (be dry)oyama (?)
73545Gadsupnewoyami
73834Foreold manoya:pa:
75002Benabenayesó'yo
75012Kamanoyesoyó
73836Alekanoold manozáhá
72557Gendeto comepa-come
74405Foresunpa'
74524Yagariathey dual (pronoun d:3p, dual)pa'a(gaéa)
75065Yagariayou two (pronoun d:2s, dual)pa'a(gaéa)
72317Awablackpabutsa
72232Gendebeanpaga
75080Yagariayou pl. (pronoun d:2p)pa(gaéa)
74536Yagariathey (pronoun d:3p)pa(gaéa)
74229Tairora, Northskinpaha
73020Benabenagirlpá('i)
73811Foreoldpai(sa)
72097Gadsuparrowpakoni
72370Benabenaboypána('i)
74737Gendewallabypanandi
72918Gadsupflying foxpanemi
72900Foreto flypara(ye)fly (verb)
73812Foreoldpari(sa)
72090Awiyaanaarrowparoima
72094Proto-Easternarrow*paro-V
72896Dano (Asaro Dialect)to flypatélo (vave)fly (verb)
74251Awasmallpehgari'
74052Awato runpehirahnuorun
74963Awayellowpehya'
73918Awapigpeorah'
73431Forelightpéro (piye)
73814Gadsupoldpeyami
73820Kamanooldpeye
74058Gendeto runpguti-run
74503Forethatpí'
73152Proto-Easternhead*pia-
74055Foreto runpigósu(ye)run
72223Awiyaanabeanpisa
72989Kamanofrogpísu
72604Proto-Eastern-Centralto die*p(i)t(i)die
74408Gendesunpo
74404Proto-Eastern-Centralsun*po
72791Proto-Eastern-Centralfat**(po)fatfat
73920Proto-Easternpig*poe-V
73924Gendepigpoi
73917Awiyaanapigpoima
72127Awaaxe (stone)poka