Source: Scott (1978)
Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 74490 | Kamano | ten | näyántremá'a | |||
| 74485 | Fore | ten | naya: tára'mu' | |||
| 72889 | Kamano | five | näyátiga | |||
| 74495 | Inoke-Yate | ten | náya tóle | |||
| 72709 | Fore | to eat | na(ye) | eat | ||
| 72638 | Fore | to drink | na(ye) | drink | ||
| 74846 | Inoke-Yate | when? | ná'yupa | |||
| 73290 | Dano (Asaro Dialect) | I (pronoun d:1s) | ná(za) | |||
| 74489 | Gimi | ten | nazatare | |||
| 72536 | Gende | cold (weather) | ndandaranga- | |||
| 74480 | Dano (Asaro Dialect) | ten | nde héle héla okú' livó | |||
| 73078 | Gende | green | ndengenengru | |||
| 72800 | Siane | fat | ndúnúmá | fat | fat | |
| 73292 | Awa | I (pronoun d:1s) | ne | |||
| 74855 | Kamano | where? | ne | |||
| 73181 | Inoke-Yate | to hear | (ne')af(ie) | hear | ||
| 74127 | Inoke-Yate | to see | (ne'a)g(ie | see | ||
| 73228 | Inoke-Yate | to hit | (ne'a)l(ie) | hit | ||
| 72314 | Inoke-Yate | to bite | (ne'a)n(ie) | |||
| 73740 | Dano (Asaro Dialect) | morning | nédenga' | |||
| 72559 | Kamano | to come | (né)e(a) | come | ||
| 72818 | Kamano | father | (né)fa | |||
| 73984 | Inoke-Yate | recline | (ne)fáe(ye) | |||
| 72615 | Inoke-Yate | to die | (ne)fal(ie) | die | ||
| 72610 | Kamano | to die | (né)fri(a) | die | ||
| 73300 | Gimi | I (pronoun d:1s) | ne(ge) | |||
| 74121 | Kamano | to see | (ne)ge(a) | see | ||
| 72313 | Inoke-Yate | to bite | (ne)hae(ye) | |||
| 74247 | Inoke-Yate | to sleep | (ne)havae | sleep | ||
| 73373 | Inoke-Yate | to know (facts) | (né)hav(ie) | know | ||
| 73180 | Inoke-Yate | to hear | (né)hav(ie) | hear | ||
| 73989 | Awa | red | nehe | |||
| 72335 | Awa | blood | nehe | |||
| 73223 | Kamano | to hit | (né)he(a) | hit | ||
| 74103 | Kamano | to say | (né)hi(a) | say | ||
| 74108 | Inoke-Yate | to say | (ne)h(ie) | say | ||
| 74318 | Siane | to stand | néind(aiyê) | stand | ||
| 73752 | Yaweyuha | morning | nekeva | |||
| 74708 | Siane | vine | nêlá | |||
| 74479 | Inoke-Yate | taro | nelagana | |||
| 72438 | Inoke-Yate | to burn (intrans.) | (ne)l(ie) | burn | ||
| 73649 | Siane | louse | némá | |||
| 72270 | Siane | bird | nêmá | |||
| 73042 | Gimi | to give | (ne)me(ize) | give | ||
| 73304 | Yaweyuha | I (pronoun d:1s) | ne(mo) | |||
| 72378 | Kamano | boy | né' mofráve | |||
| 72306 | Kamano | to bite | (né)mpri(a) | |||
| 72415 | Kamano | brother | (né)mpu('amo') | brother (elder) | ||
| 72383 | Inoke-Yate | boy | né(na) | |||
| 74839 | Siane | when? | nénafékó |