TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
74703Alekanovinenagá'
74699Benabenavinenagá('i)
74306Inoke-Yatesnakenagaloyave
74755Alekanowaternagamí'
74749Benabenawaternagámi('i)
74434Benabenato swim(nagámi nó)ka(ve)swim
73301KamanoI (pronoun d:1s)nä(gärá)
73306Inoke-YateI (pronoun d:1s)na(gáya)
73296ForeI (pronoun d:1s)ná(ge)
73882Inoke-Yateonenagó(ke)
73876Kamanoonenägóke'
74443Inoke-Yateto swimnagosa (ne'aiye)swim
74068Inoke-Yateto runnagu(nagu ai)run
72387Awabreastnah
73257Awahousenah
74698Awavinenahga'
72145Awababy-nahni
72706Awato eatnahnoeat
72636Awato drinknahnodrink
73809Awaoldnaho
74625Dano (Asaro Dialect)tonguenáhu(no)
74513Yagariathatná('i)
72715Sianeto eatn(áiya)eat
72717Yaweyuhato eatn(aiye)eat
72307Sianeto biten(áiye)
72644Sianeto drinkn(áiye)drink
72895Inoke-Yatefivenaiyo mogo kaiyaga'a
72713Gimito eatna(ize)eat
72642Gimito drinkná(ize)drink
74700Proto-Eastern-Centralvine*na(ka)
74705Gimivinenaka'
74857Yaweyuhawhere?nakaha (lokae)
72267Gendebirdnakai
74194Tairora, Northsisternakaubasister (elder)
73974Alekanorecline(n)ak(avé
74239Alekanoto sleep(n)ak(avé)sleep
72990Kamanofrognäkéke
73996Gimirednaku'
74710Yaweyuhavinenala
74696Dano (Asaro Dialect)vinenála'
74901Yagariawho?nala('a)
74905Inoke-Yatewho?nala'e
72460Alekanoto catch(n)al(ivé)catch
73651Yaweyuhalousenama
73265Gimihousenama
72263Proto-Eastern-Centralbird*nama
72259Dano (Asaro Dialect)birdnáma
72272Yaweyuhabirdnamá
72273Yagariabirdnamá
72266Alekanobirdnamá