Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
73139 | Kamano | he, she, it (pronoun d:3s) | ä(gärá) | he | ||
74060 | Kamano | to run | (äga)r(éno' nevía) | run | ||
74453 | Alekano | tail | (a)gásá | |||
73231 | Fore | horn | (a)gasúna: | |||
72677 | Alekano | ear | (a)gátá | |||
72249 | Alekano | belly | (a)gátupá | |||
73145 | Inoke-Yate | he, she, it (pronoun d:3s) | a(gáya) | he | ||
74114 | Fore | to see | (a)ga(ye) | see | ||
72674 | Fore | ear | (a)ge | |||
73486 | Fore | name | (a)ge | |||
73138 | Gimi | he, she, it (pronoun d:3s) | a(ge) | he | ||
73133 | Fore | he, she, it (pronoun d:3s) | á(ge) | he | ||
74917 | Kamano | wing | (ä)gekó'na | |||
74924 | Inoke-Yate | wing | agékó('ná) | |||
72481 | Kamano | chin | (ä)gémäyampa | chin | chin | |
73510 | Kamano | neck | (ä)géna | |||
72675 | Fore | ear | (a)gená | |||
74643 | Inoke-Yate | tongue | (a)genefu('na) | |||
73163 | Yagaria | head | (a)genopa | |||
73165 | Inoke-Yate | head | (a)génopa | |||
73469 | Alekano | mouth | (a)gepá | |||
74651 | Alekano | tooth (front rather than molar) | (a)gepá | |||
72680 | Kamano | ear | (ä)gésa | |||
72685 | Inoke-Yate | ear | (a)gésá | |||
73421 | Gimi | leg | (a) gesu' | leg | ||
72938 | Gimi | foot | (a)gesu' | foot | ||
72679 | Gimi | ear | (a)geta | |||
72684 | Yagaria | ear | (a)géta | |||
73495 | Yagaria | name | (a)gí | |||
73472 | Kamano | mouth | (ä)gí' | |||
73496 | Inoke-Yate | name | agí('a) | |||
72940 | Kamano | foot | (ä)gía | foot | ||
73491 | Kamano | name | (ä)gí('a) | |||
74163 | Yagaria | shoulder | (a)gída | |||
73400 | Alekano | leaf | agílá | |||
74164 | Inoke-Yate | shoulder | (a)gi'na | |||
74155 | Alekano | shoulder | (ä)gi'na | |||
72502 | Inoke-Yate | claw | (a)gínagó | |||
73479 | Inoke-Yate | mouth | (a)gi(ne) | |||
72501 | Yagaria | claw | (a)gínogo | |||
72936 | Alekano | foot | (a)gísa | foot | ||
72934 | Fore | foot | (a) gisá: | foot | ||
73417 | Fore | leg | (a)gisá: | leg | ||
73115 | Alekano | hand | (a)gizá(ní) | hand | hand | |
72742 | Alekano | elbow | (agizání) ó'múva | |||
74990 | Gimi | yam | ago | |||
73997 | Gimi | red | ago' | |||
74985 | Fore | yam | ágo | |||
73782 | Alekano | nose | (a)goká | |||
74914 | Alekano | wing | (a)góke'na |