Source: Scott (1978)
Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 73776 | Awa | nose | abiah | |||
| 73157 | Gimi | head | (a)bido' | |||
| 73487 | Gadsup | name | abi'i | |||
| 73170 | Fore | to hear | (a)bi(ye) | hear | ||
| 73362 | Fore | to know (facts) | (a)bi(ye) | know | ||
| 74152 | Fore | shoulder | (a)bo | |||
| 73056 | Gadsup | good | aboku'i | |||
| 72809 | Awa | father | (a)bowa | |||
| 72808 | Awiyaana | father | (a)bowama | |||
| 72763 | Tairora, North | eye | abu | |||
| 72364 | Yaweyuha | bone | abuha(la) | |||
| 72251 | Gimi | belly | (a)da | |||
| 74635 | Gimi | tongue | (a)dabina' | |||
| 72308 | Siane | to bite | ádalá óf(áiyê) | |||
| 72748 | Yaweyuha | elbow | (ade) bo(la) | |||
| 73121 | Yaweyuha | hand | ade(la) | hand | hand | |
| 72954 | Gimi | forehead | (a)di | forehead | forehead | |
| 73132 | Fore | he, she, it (pronoun d:3s) | áe | he | ||
| 73460 | Yagaria | mountain | aé | |||
| 72773 | Fore | to fall (drop rather than topple) | (a)egú(ye) | fall down | ||
| 73217 | Fore | to hit | (a)egú(ye) | hit | ||
| 73311 | Fore | to kill | (a)egú(yégina puriye) | kill | ||
| 74837 | Gimi | when? | aekabi | |||
| 73089 | Inoke-Yate | green | aekifatiliya | |||
| 73851 | Fore | old woman | aentá: | |||
| 74266 | Inoke-Yate | small | aese | |||
| 72158 | Inoke-Yate | baby | aese mofa'ne | |||
| 74851 | Fore | where? | ae(tá') | |||
| 74854 | Gimi | where? | ae(tai) | |||
| 74394 | Siane | sugarcane | áfó | |||
| 72810 | Benabena | father | afó('afu) | |||
| 72823 | Inoke-Yate | father | (a)fo('amo) | |||
| 72799 | Kamano | fat | (ä)fóva'a | fat | fat | |
| 74457 | Siane | tail | áfowa | |||
| 73932 | Inoke-Yate | pig | afu' | |||
| 74158 | Kamano | shoulder | (ä)fú | |||
| 73926 | Kamano | pig | äfú' | |||
| 74165 | Inoke-Yate | shoulder | afune | |||
| 73143 | Yagaria | he, she, it (pronoun d:3s) | a(gaéa) | he | ||
| 73277 | Fore | to be hungry | (a)ga:'é(na abiye) | hungry | ||
| 74911 | Fore | wing | (á)gagá' | |||
| 74120 | Gimi | to see | (a)ga(ize) | see | ||
| 74637 | Kamano | tongue | (ä)gänéfu'na | |||
| 73288 | Inoke-Yate | to be hungry | (a)ga (nelie) | hungry | ||
| 73283 | Kamano | to be hungry | (ä)gá' (nétea) | hungry | ||
| 73287 | Yagaria | to be hungry | (a)gá (nofilíe) | hungry | ||
| 72410 | Fore | brother | (á)ga:(nto) | brother (elder) | ||
| 72325 | Kamano | black | ägänúmpa | |||
| 73278 | Fore | to be hungry | (a)ga: (puríyé) | hungry | ||
| 72903 | Gende | to fly | agara- | fly (verb) |