Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
73806 | Inoke-Yate | not | 0- | | | |
74949 | Proto-Eastern-Central | woman | *a | | | |
73129 | Proto-Eastern-Central | he, she, it (pronoun d:3s) | *(a) | | he | |
72551 | Proto-Eastern-Central | to come | *(a)- | | come | |
72556 | Gende | to come | a- | | come | |
73805 | Yagaria | not | a'- | | | |
73796 | Fore | not | á:' | | | |
74134 | Fore | seed | á:' | | | |
74955 | Kamano | woman | á' | | | |
72669 | Awiyaana | ear | a'a | | | |
73582 | Fore | no, not | a'a | | no | |
73934 | Awiyaana | to rain | aa'a | | rain | |
72217 | Tairora, North | bark (of tree) | aabahi | | | |
74656 | Tairora, North | tooth (front rather than molar) | aabai | | | |
74400 | Awiyaana | sun | aabauma | | | |
73741 | Awiyaana | morning | aabeama | | | |
72676 | Gadsup | ear | aakami | | | |
72206 | Awiyaana | bark (of tree) | aamaamaba | | | |
73884 | Awiyaana | road/path | aambi | | path | |
73891 | Gadsup | road/path | aami | | path | |
73890 | Gadsup | road/path | aani | | path | |
73154 | Gadsup | head | aa'nomi | | | |
72277 | Awa | big | aanotah | | | |
74081 | Kamano | sand | äantáma | | | |
73579 | Awa | no, not | a'ao | | no | |
73897 | Tairora, North | road/path | aara | | path | |
75051 | Tairora, North | you (pronoun d:2s) | aare | | | |
72682 | Tairora, North | ear | aato | | | |
73578 | Awiyaana | no, not | a'au | | no | |
73593 | Tairora, North | no, not | a'au | | no | |
73948 | Tairora, North | to rain | aa'u | | rain | |
73114 | Gadsup | hand | aayaami | hand | hand | |
74912 | Gadsup | wing | aayami | | | |
72813 | Fore | father | (a)ba: | | | |
74653 | Gimi | tooth (front rather than molar) | (a)ba' | | | |
72817 | Gimi | father | (a)bá(babo) | | | |
73030 | Yagaria | girl | ábade | | | |
72586 | Awa | to dance | abah | | dance | |
74650 | Gadsup | tooth (front rather than molar) | abakuni | | | |
72300 | Fore | to bite | (a)ba na(ye) | | | |
73468 | Gadsup | mouth | abani | | | |
74222 | Fore | skin | (a)bare | | | |
73744 | Fore | morning | a:baya: | | | |
74455 | Gimi | tail | (a)be | | | |
72225 | Awa | bean | abehpero | | | |
73712 | Gimi | meat (flesh) | (a)bése | | | |
74587 | Gimi | thumb | (a)beu' | | | |
72496 | Gimi | claw | (a)bezo' | | | |
74022 | Gimi | root | abi | | | |
73455 | Gimi | mountain | abi' | | | |