Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
72786 | Inoke-Yate | to fall (drop rather than topple) | alino (nelevie) | fall down | ||
72783 | Yagaria | to fall (drop rather than topple) | (a)go('no)taveí(e) | fall down | ||
72773 | Fore | to fall (drop rather than topple) | (a)egú(ye) | fall down | ||
72774 | Gadsup | to fall (drop rather than topple) | yandono | fall down | ||
72776 | Alekano | to fall (drop rather than topple) | véléhé' (nolimivé) | fall down | ||
72768 | Dano (Asaro Dialect) | to fall (drop rather than topple) | velehe' (do'mozi) | fall down | ||
72779 | Kamano | to fall (drop rather than topple) | träká (ne)hí(a) | fall down | ||
72777 | Gende | to fall (drop rather than topple) | timi- | fall down | ||
72791 | Proto-Eastern-Central | fat | **(po) | fat | fat | |
72800 | Siane | fat | ndúnúmá | fat | fat | |
72789 | Awa | fat | mayehwe | fat | fat | |
72788 | Awiyaana | fat | masawemba | fat | fat | |
72794 | Fore | fat | masawe | fat | fat | |
72797 | Gende | fat | kagaya- | fat | fat | |
72802 | Yaweyuha | fat | auva(la) | fat | fat | |
72803 | Yaweyuha | fat | ava(lava) | fat | fat | |
72801 | Tairora, North | fat | bahabera | fat | fat | |
72795 | Gadsup | fat | basapemi | fat | fat | |
72796 | Alekano | fat | gavózá | fat | fat | |
72787 | Dano (Asaro Dialect) | fat | gávozo | fat | fat | |
72790 | Benabena | fat | gilíva('a) | fat | fat | |
72792 | Proto-Eastern | fat | *watawe-N | fat | fat | |
72799 | Kamano | fat | (ä)fóva'a | fat | fat | |
72804 | Yagaria | fat | agúsa | fat | fat | |
72806 | Inoke-Yate | fat | agúsá | fat | fat | |
72798 | Gimi | fat | (ai')áke | fat | fat | |
72793 | Fore | fat | (a)pa: | fat | fat | |
72805 | Yagaria | fat | va'a | fat | fat | |
72903 | Gende | to fly | agara- | fly (verb) | ||
72901 | Gadsup | to fly | akemi | fly (verb) | ||
72897 | Awiyaana | to fly | ararabena kore | fly (verb) | ||
72907 | Tairora, North | to fly | ataberero | fly (verb) | ||
72906 | Siane | to fly | búl(ye) | fly (verb) | ||
72904 | Gimi | to fly | habete ba(ize) | fly (verb) | ||
72910 | Inoke-Yate | to fly | haléno (ne)'v(ie) | fly (verb) | ||
72899 | Benabena | to fly | héloto (nó)vi(ve) | fly (verb) | ||
72905 | Kamano | to fly | hréno' (ne)ví(a) | fly (verb) | ||
72902 | Alekano | to fly | (n)atal(avé) | fly (verb) | ||
72909 | Yagaria | to fly | (no')halé | fly (verb) | ||
72908 | Yaweyuha | to fly | ololoko v(iye) | fly (verb) | ||
72900 | Fore | to fly | para(ye) | fly (verb) | ||
72896 | Dano (Asaro Dialect) | to fly | patélo (vave) | fly (verb) | ||
72898 | Awa | to fly | puwambua | fly (verb) | ||
72942 | Tairora, North | foot | ai'u | foot | ||
72937 | Gende | foot | kia- | foot | ||
72933 | Proto-Eastern-Central | foot | *ki(y)a | foot | ||
72938 | Gimi | foot | (a)gesu' | foot | ||
72940 | Kamano | foot | (ä)gía | foot | ||
72936 | Alekano | foot | (a)gísa | foot | ||
72934 | Fore | foot | (a) gisá: | foot |