TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
72564Inoke-Yateto come(ne')ø(ie)come
73700Inoke-Yatemanykasago
73699Inoke-Yatemanymúki
72806Inoke-Yatefatagúsáfatfat
72583Inoke-Yateto coughkató (nehie)cough
72582Inoke-Yateto coughkugo (nehie)cough
72599Inoke-Yateto danceavo (ne'aiye)dance
72598Inoke-Yateto danceyoke (hiye)dance
73673Inoke-Yatemanvíe
72615Inoke-Yateto die(ne)fal(ie)die
73672Inoke-Yatemanve
73653Inoke-Yatelousenamá
72633Inoke-Yatedogkalá
72648Inoke-Yateto drink(ne)n(ie)drink
73635Inoke-Yatelongyatala
73634Inoke-Yatelongayá'ayá
72666Inoke-Yatedry (be dry)hau (mainie)
72667Inoke-Yatedry (be dry)vai(ne)
73599Inoke-Yateno, noto'afiyono
72685Inoke-Yateear(a)gésá
73616Inoke-Yateliverháu(ne)
72702Inoke-Yateearth/soilmópa
72703Inoke-Yateearth/soilmene
72719Inoke-Yateto eat(ne')n(e)eat
73598Inoke-Yateno, notha'áono
72735Inoke-Yateeggamúna
73576Inoke-Yatenightnauna
73575Inoke-Yatenighthani'ina
72750Inoke-Yateelbow(aya)nupa
72766Inoke-Yateeye(a) ulegá
72785Inoke-Yateto fall (drop rather than topple)taká (ne)l(ie)fall down
74197Inoke-Yatesisterasa('amo)sister (elder)
73558Inoke-Yatenewmeni
74049Inoke-Yateroundkági (kági)
73557Inoke-Yatenewyáufae
72786Inoke-Yateto fall (drop rather than topple)alino (nelevie)fall down
72784Inoke-Yateto fall (drop rather than topple)asalone y(ie)fall down
73556Inoke-Yatenewsofae
72823Inoke-Yatefather(a)fo('amo)
73533Inoke-Yatenet bag kú(na)netbag
72838Inoke-Yatefeather(a)iyólegefá
73516Inoke-Yateneck(a)go'ya
73515Inoke-Yateneck(a)gunupa
72856Inoke-Yatefireatá
72857Inoke-Yatefireleve
73496Inoke-Yatenameagí('a)
74048Inoke-Yateroundtufo(na)
72877Inoke-Yatefishnóyame
72878Inoke-Yatefishfaiyane
72895Inoke-Yatefivenaiyo mogo kaiyaga'a