TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73343Inoke-Yateknee(a)lege'ya
72858Dano (Asaro Dialect)fishalahá'
73069Inoke-Yategoodalagepa
74145Inoke-Yateseedalaga
72295Inoke-Yatebigalá
74313Gadsupto standakukaanostand
72215Kamanobark (of tree)akrú'a
74157Gimishoulder(a)koza'
73333Gadsupkneeakoraumi
73332Gadsupkneeakona
74806Sianewetakoko (líye)
72303Alekanoto biteákohú' (na)pil(ivé)
72302Alekanoto biteákohú'
74149Awashoulderako
74160Sianeshoulderákí(yá)
73022Gadsupgirlakintai'
74168Awiyaanashortakima
72170Yagariaback (body part)(a)ké(ta)
72901Gadsupto flyakemifly (verb)
73490Giminame(a)keke
74082Sianesandáké
74084Yaweyuhasandake
73435Gimilightakazena
72414Gimibrother(a)káu(babo)brother (elder)
72935Gadsupfootakanifoot
72171Inoke-Yateback (body part)(a)kamé('a)
72208Benabenabark (of tree)ákalúya('a)
74916Gimiwing(a)kaka(za)
72148Gadsupbabyaka'inta
72165Gimiback (body part)(a)kai
72220Inoke-Yatebark (of tree)akafu'na
72210Gadsupbark (of tree)a'kaami
72162Foreback (body part)(a)ká
73883Dano (Asaro Dialect)road/pathakápath
75019Dano (Asaro Dialect)yesterdayáize'
74610Dano (Asaro Dialect)tomorrowáize'
72838Inoke-Yatefeather(a)iyólegefá
73106Inoke-Yatehair(a)iyólegefa
74908Awiyaanawingaiyoima
75034Yaweyuhayesterdayaiyo
74622Yaweyuhatomorrowaiyo
74067Inoke-Yateto run(áiya)yé(no nevie)run
72945Inoke-Yatefoot(a)íyafoot
72942Tairora, Northfootai'ufoot
74032Awaroundaiteh
72939Gimifoot(a)isufoot
73136Alekanohe, she, it (pronoun d:3s)a('ísí)he
74459Yaweyuhatailaisa(va)
72930Awiyaanafootaisamimafoot
72489Awiyaanaclawaisabu'a