Source: Scott (1978)
Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 73331 | Fore | knee | (a)ra:wó' | |||
| 73325 | Awiyaana | knee | arauma | |||
| 73326 | Awa | knee | arau | |||
| 73018 | Awiyaana | girl | arasi | |||
| 72897 | Awiyaana | to fly | ararabena kore | fly (verb) | ||
| 74131 | Awiyaana | seed | aramba | |||
| 72458 | Fore | to catch | (a)ra:kurí(ye) | catch | ||
| 74070 | Awiyaana | sand | araiya | |||
| 72585 | Awiyaana | to dance | araimara | dance | ||
| 74072 | Awa | sand | arahwe | |||
| 73687 | Gende | many | aragai | |||
| 73021 | Fore | girl | aragá | |||
| 74023 | Kamano | root | (ä)räfú'na | |||
| 73336 | Gimi | knee | (a)rae | |||
| 74275 | Fore | smoke (of fire) | arabunta' | |||
| 74986 | Fore | yam | a:raba: | |||
| 73848 | Awiyaana | old woman | araankamba | |||
| 73552 | Tairora, North | new | araaka | |||
| 73330 | Fore | knee | (a)rá | |||
| 73096 | Fore | hair | (a)ra: | |||
| 72673 | Proto-Eastern | ear | *ä-Q-ra-N | |||
| 73939 | Proto-Eastern | to rain | *ä-Q | rain | ||
| 72365 | Yagaria | bone | (á)pu(va) | |||
| 74153 | Gadsup | shoulder | apumi | |||
| 74582 | Gadsup | thumb | apomi | |||
| 73470 | Gende | mouth | apo- kanowa | |||
| 74190 | Gende | sister | apo- | sister (elder) | ||
| 72811 | Proto-Eastern-Central | father | *apo | |||
| 72951 | Gadsup | forehead | apemi | forehead | forehead | |
| 73313 | Alekano | to kill | (a)pel(e nohilivé) | kill | ||
| 74611 | Awiyaana | tomorrow | apaya | |||
| 75020 | Awiyaana | yesterday | apaya | |||
| 72793 | Fore | fat | (a)pa: | fat | fat | |
| 73542 | Fore | new | aoso' | |||
| 72305 | Gimi | to bite | (a)ona(ize) | |||
| 72837 | Yagaria | feather | (a)ólegeva | |||
| 73105 | Yagaria | hair | (a)ólegeva | |||
| 73282 | Gimi | to be hungry | ao(ize) | hungry | ||
| 73054 | Fore | good | aogi | |||
| 74537 | Inoke-Yate | they (pronoun d:3p) | aoa(gaya) | |||
| 73591 | Kamano | no, not | a'ó | no | ||
| 72760 | Gimi | eye | (a) o | |||
| 72756 | Fore | eye | (a)o | |||
| 73584 | Gadsup | no, not | ao | no | ||
| 73498 | Awiyaana | neck | anuwaramba | |||
| 72331 | Inoke-Yate | black | anúpá | |||
| 72321 | Alekano | black | anupá' | |||
| 73500 | Awa | neck | anuo | |||
| 74018 | Gadsup | root | anu'i | |||
| 73452 | Gadsup | mountain | anui |