Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
73716	Siane	meat (flesh)	babú
73745	Gadsup	morning	baanudami
74172	Gadsup	short	baaka'i
74430	Yagaria	sweet potato	bá
73053	Benabena	good	ba
74138	Gimi	seed	azu(ina)
75027	Alekano	yesterday	azó
74616	Alekano	tomorrow	azó
72658	Gimi	dry (be dry)	azi(ize)
72744	Gimi	elbow	(aza)su'
72360	Gimi	bone	(a)zapu
73125	Dano (Asaro Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	á(za)		he
73117	Gimi	hand	(a)za'	hand	hand
72832	Gimi	feather	(a)za'
73100	Gimi	hair	(a)za'
73565	Gadsup	night	ayupumi
74135	Gadsup	seed	ayumi
72511	Gadsup	cloud	ayoni
74159	Kamano	shoulder	(a)yó'na
74166	Inoke-Yate	shoulder	(a)yo'na
73852	Gadsup	old woman	ayokurinini
73835	Gadsup	old man	ayokuni
72833	Kamano	feather	(ä)yóka'
73101	Kamano	hair	(ä)yóka'
74148	Awiyaana	shoulder	ayoima
72829	Gadsup	feather	ayoi
72826	Awa	feather	ayo
72063	Gadsup	afternoon	ayinka'i
72463	Kamano	to catch	ayé' (né)ri(a)		catch
73397	Fore	leaf	a'ye'
72738	Awa	elbow	ayayo
74450	Fore	tail	(a)ya:wa
74454	Gende	tail	ayawa
72745	Kamano	elbow	(äya) vú'a
72825	Awiyaana	feather	ayauma
72750	Inoke-Yate	elbow	(aya)nupa
74834	Fore	when?	aya:ntágá
73148	Awa	head	aya'no
72497	Kamano	claw	(äyá)nko
74577	Awa	thumb	ayanaobona
74576	Awiyaana	thumb	ayanabomba
73123	Inoke-Yate	hand	(a)yá(na)	hand	hand
72366	Inoke-Yate	bone	(a)yámufá
72355	Fore	bone	(a)ya:mpú
72356	Gadsup	bone	ayampai
73197	Inoke-Yate	heart	ayamopa
72077	Fore	all (of a number)	a'yá:'ma
72948	Awa	forehead	ayai	forehead	forehead
73092	Awa	hair	(a)yahra
72352	Awa	bone	ayahnta

Showing 50 of 3015 Lexical Items