TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207324
Proto-Eleman
to fly
*vivila
fly (V)
209508
Proto-Croisilles
to fly
*pəruru(t)-
fly (v)
209895
Proto-North-Adelbert
to fly
*pururu
fly V
209392
Proto-North-Adelbert
to fly
*purun
fly V
206731
Proto-Madang
to fly
*pururu
fly V
206850
Proto-Doromu
to fly
*ovare-
(bird) fly
209928
Proto-South-Adelbert
to fly
*pumVri
fly (v)
209218
Proto-Mabuso
to give
*me-
give.23NSG
208677
Proto-North-Adelbert
to give
*usi-
give
208929
Proto-Mabuso
to give
*mo-
give.23NSG
209208
Proto-Croisilles
to give
*si-
give-1
207043
Proto-Croisilles
to give
*ru-
give-3
207617
Proto-Croisilles
to give
*re-
give-2
207411
Proto-Mabuso
to give
*za-
give.1
207973
Proto-South-Adelbert
to give
*(i,u)ŋgu
give-2
207441
Proto-Mabuso
to give
*idad(e) mɛ-
give
209308
Proto-Rai-Coast
to give
*re-
give-2
209200
Proto-Mabuso
to give
*u(t,d)i-
give.3SG
208872
Proto-Rai-Coast
to give
*si-
give-1
206968
Proto-Rai-Coast
to give
*ru-
give-3
209261
Proto-Mabuso
to give
*ne-
give.23SG
207722
Proto-Mabuso
to give
*nu-
give.23SG
95560
Proto-Kwalean
to go
*onamE-
go, walk
208892
Proto-East-Eleman
to go
*telai
go (vi)
208959
Proto-Eleman
to go down
*foau
go down (vi)
95306
Proto-Manubaran
to go down
*ne-
go down (mountain)
208731
Proto-Mabuso
to go down
*no-
go down
209094
Proto-South-Adelbert
to go down
*muŋgu
go down
206722
Proto-North-Adelbert
to go up
*iru-
go up
207479
Proto-Rai-Coast
to go up
*male-
go up
95315
Proto-Maria
to go up
*bo-
go up (mountain)
95314
Proto-Manubaran
to go up
*bo(i)-
go up (mountain)
208392
Proto-Mabuso
to go up
*te-
go up
207906
Proto-South-Adelbert
to go up
*yaku
go up
208476
Proto-Croisilles
to go up
*male-
go up
209401
Proto-Doromu
to hear
*neide
hear
208020
Proto-Manubaran
to hear
*ne(i)de
hear
208673
Proto-Trans-New-Guinea
to hear
*nVg
hear
207007
Proto-Rai-Coast
to hear
*esi-
hear
209303
Proto-Croisilles
to hear
*esi-
hear
206889
Proto-South-Adelbert
to hear
*esi-
hear
208707
Proto-Mabuso
to hear
*dapum
hear
208976
Proto-Maria
to hear
*nede
hear
207430
Proto-Mabuso
to hear
*duhu[m]
hear
206670
Proto-Manubaran
to hit
*u-
hit
206993
Proto-Maria
to hit
*u-
hit
95513
Proto-Kwalean
to hit
*mahinE-
hit (with hand)
209714
Proto-Doromu
to hit
*u-
hit
207631
Proto-Doromu
to hold (in hand)
*moi-
hold
212610
Proto-South-Adelbert
to hold (in hand)
*muŋa
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items