TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207453Proto-Croisillesto run*ŋgulu-run
207514Proto-Rai-Coasttanket*kowaktangget
207559Proto-Croisillesmeat (flesh)*damunmeat
207584Proto-Croisillesto fasten*gwadi-fasten
207563Proto-Croisillesshadow (shade, shadow)*kaw~nanshadow
207513Proto-Croisillestanket*kwasailtangget
207571Proto-Croisillesman*tamondeman
207503Proto-Croisillescold (weather)*tororowacold
207790Proto-Croisillesbreast*amena(m)breast
207739Proto-Croisillesfather*[b]abufather
207882Proto-Croisillesgo!*ga-go
207892Proto-Croisillesfat*kendam(un)fat
207859Proto-Croisillesto carry*kundu-carry (on shoulder)
207967Proto-Croisillesyam*kouyam
207905Proto-Croisillesto die*kumedie
207980Proto-Croisillesdaybreak*sambi[laŋ]daybreak
208078Proto-Croisillesnavel*dam-navel
208007Proto-Croisillesdry (be dry)*kalaw-dry
208121Proto-Croisillestree*a:litree
208114Proto-Croisillesgarden*kuagarden
208213Proto-Croisillesnape*dogunape
208330Proto-Croisillesstar*kwanombiestar
208382Proto-Croisillesbone*ŋundombone
208429Proto-Croisillesto come*il-come
208403Proto-Croisillesto come*ka[l]-come
208572Proto-Croisillesnew*amoŋgonew
208503Proto-Croisilleswoman*fenawoman
208509Proto-Croisillesto take*re-take
208507Proto-Doromufat*safifat
208656Proto-Croisillesto scratch (as with fingernails to relieve itch)*kili-scratch (skin)
208755Proto-Croisillesfaeces (dung, faeces, excrement)*simbiexcrement
208691Proto-Croisillessugar*yuwasugar
208710Proto-Doromusugarcane*arefasugarcane
208699Proto-Manubarantoday*guatoday
208873Proto-Croisillesto stand*embi-stand
208815Proto-Croisillesdirty*jiŋgapdirty
208834Proto-Croisillescomb*(s)ala(tk)ucomb
208966Proto-Croisillesstick (wood)*daŋgalstick
208948Proto-Croisillesbelly*fuŋgul(u)belly
208986Proto-Rai-Coasttree*taritree
208984Proto-Croisillesfingernail*deŋgele(k)fingernail
209036Proto-Croisillesto pull*didi-pull
209006Proto-Croisillesman*fambuman
209005Proto-Croisillesmeat (flesh)*ndambummeat
208996Proto-Doromunet bag *duranetbag
209055Proto-Doromumountain*fofuremountain
209085Proto-Croisilleswing*galukwing
209242Proto-Croisillesday before yesterday*alipuday before yesterday
209264Proto-Croisillescoconut*anjulumcoconut
209216Proto-Croisillesback (body part)*kumbor(V)back