TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207264
Proto-Trans-New-Guinea
urine
*(si)si
urine
207490
Proto-Trans-New-Guinea
urine
*sisi
urine
209398
Proto-Trans-New-Guinea
navel
*simu + mod
navel
209249
Proto-Trans-New-Guinea
navel
*simu + mdf
navel
209722
Proto-Trans-New-Guinea
navel
*simu +
navel
208371
Proto-Trans-New-Guinea
belly
*simu
belly
207779
Proto-Trans-New-Guinea
buttocks
*sibi + modif.
buttocks
209230
Proto-Trans-New-Guinea
guts
*sibi
guts
207805
Proto-Trans-New-Guinea
faeces (dung, faeces, excrement)
*sibi
dung
208469
Proto-Trans-New-Guinea
sand
*sa(g,k)asin
sand
208763
Proto-Trans-New-Guinea
sand
*sa(g,kasin
sand
207457
Proto-Trans-New-Guinea
cloud
*sab(V)
cloud
206833
Proto-Trans-New-Guinea
cloud
*sabV
cloud
207162
Proto-Trans-New-Guinea
to fly
*(p,b)ututu
fly V
208293
Proto-Trans-New-Guinea
woman
*pan(V)
woman
206894
Proto-Trans-New-Guinea
to break
*pa(g,k)
break
209396
Proto-Trans-New-Guinea
water
*ok(u)
water
208673
Proto-Trans-New-Guinea
to hear
*nVg
hear
209047
Proto-Trans-New-Guinea
boy
*nV
boy
208152
Proto-Trans-New-Guinea
we (pronoun d:1p)
*nu
D:1P
209421
Proto-Trans-New-Guinea
water
*(n)ok
water
209211
Proto-Trans-New-Guinea
water
*nok
water
208870
Proto-Trans-New-Guinea
lightning
*ŋaile-
lightning
209774
Proto-Trans-New-Guinea
bird
*n(e)i
bird
207416
Proto-Trans-New-Guinea
bird
*n(e,i)
bird
207787
Proto-Trans-New-Guinea
stone
*(na)muna
stone
208822
Proto-Trans-New-Guinea
we (pronoun d:1p)
*na-gi
D:1P
208871
Proto-Trans-New-Guinea
mother
*na (bound)
mother
209120
Proto-Trans-New-Guinea
I (pronoun d:1s)
*na
D:1S
207190
Proto-Trans-New-Guinea
to eat
*na
eat
208079
Proto-Trans-New-Guinea
mother
*na
mother
206672
Proto-Trans-New-Guinea
I (pronoun d:1s)
*na
1sg free
208701
Proto-Trans-New-Guinea
to vomit
*mVgVt
vomit
208323
Proto-Trans-New-Guinea
head
*mUtUna
head
207937
Proto-Trans-New-Guinea
nose
*mutu
nose
209427
Proto-Trans-New-Guinea
egg
*mun(a,u)ka
egg
209810
Proto-Trans-New-Guinea
to vomit
*mUgUt
vomit
209400
Proto-Trans-New-Guinea
belly
*mudun
belly
209499
Proto-Trans-New-Guinea
heart
*mud-magV
heart
206615
Proto-Trans-New-Guinea
penis
*mo
penis
209287
Proto-Trans-New-Guinea
to be
*m…na
be
206930
Proto-Trans-New-Guinea
tongue
*me(n,l)e
tongue
209567
Proto-Trans-New-Guinea
to sit
*məna
sit down
206620
Proto-Trans-New-Guinea
to come
*me
come
209680
Proto-Trans-New-Guinea
liver
*mapVn
liver
207051
Proto-Trans-New-Guinea
fruit
*magɛ
fruit
209026
Proto-Trans-New-Guinea
fruit
*magə
fruit
207137
Proto-Trans-New-Guinea
sharp (as knife)
*magata
sharp
207775
Proto-Trans-New-Guinea
saliva
*magata
saliva
208790
Proto-Trans-New-Guinea
tooth (front rather than molar)
*magata
tooth
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items