TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207988Proto-Croisillessand*u:siŋal-sand
207967Proto-Croisillesyam*kouyam
207980Proto-Croisillesdaybreak*sambi[laŋ]daybreak
208078Proto-Croisillesnavel*dam-navel
208955Proto-Croisillesegg*silene(m)egg
208114Proto-Croisillesgarden*kuagarden
208330Proto-Croisillesstar*kwanombiestar
208382Proto-Croisillesbone*ŋundombone
209455Proto-Croisillesto stand*utui-stand
208656Proto-Croisillesto scratch (as with fingernails to relieve itch)*kili-scratch (skin)
209247Proto-Croisilleslime*su(kg)ublime
208691Proto-Croisillessugar*yuwasugar
207149Proto-Croisillesyou pl. (pronoun d:2p)*ta-ye
208834Proto-Croisillescomb*(s)ala(tk)ucomb
208948Proto-Croisillesbelly*fuŋgul(u)belly
208984Proto-Croisillesfingernail*deŋgele(k)fingernail
207221Proto-Croisillesto talk*wa-talk to (tr)
209085Proto-Croisilleswing*galukwing
209264Proto-Croisillescoconut*anjulumcoconut
209216Proto-Croisillesback (body part)*kumbor(V)back
209330Proto-Croisillesbone*esile(m)bone
209341Proto-Croisillesto blow (wind)*fu[r]-blow (on fire)
209433Proto-Croisilleseye*aŋgimeye
209418Proto-Croisillesear*kaŋguear
208244Proto-Croisillespot*wamb(o)clay pot
209705Proto-Croisilleslime*ku:bun(u)lime
209728Proto-Croisilleshouse*wandehouse
209769Proto-Croisillesroast*fi[ti]-roast
207314Proto-Croisillesto put down*tali-put
209957Proto-Croisillestooth (front rather than molar)*maketooth
209892Proto-Croisilleswing*maŋgalwing
209911Proto-Croisilleshe, she, it (pronoun d:3s)*nu3sg
208899Proto-Croisilleswho?*weiwho?
209151Proto-Croisillesfire*(i)pafire
207776Proto-Croisillesleg*kabileg
208236Proto-Croisillesbefore*kalaibefore
209518Proto-Croisillesfire*kembifire
209573Proto-Croisillesground*kemeground
209634Proto-Croisillesto sleep*kinisleep
208961Proto-Croisillesnight*ko(k)lu(i)night
208001Proto-Doromugo!*ne-go
208893Proto-Doromuforehead*naoforehead
206834Proto-Doromuleft (hand)*ena(na)left (hand)
208672Proto-Doromubanana*namobanana
208715Proto-Doromufly sp.*nagumafly N
209789Proto-Doromupandanus*efapandanus
209148Proto-Doromunegation-marker*[na]deNEG
207286Proto-DoromuI (pronoun d:1s)*naD:1S
207625Proto-Doromugarden*murogarden
207631Proto-Doromuto hold (in hand)*moi-hold