TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208808Proto-Croisillessea (ocean)*siusea
209418Proto-Croisillesear*kaŋguear
206990Proto-Croisillesname*weni-name
209734Proto-Croisillesto see*gwali-see (tr)
206867Proto-Croisillesdrum*tiŋgel(e)drum, hand
209688Proto-Croisillesbowstring*ŋgualebbowstring
207822Proto-Croisillessore, wound*we(sl)isore
209815Proto-Croisillesliver*gamam(u)liver
209957Proto-Croisillestooth (front rather than molar)*maketooth
209874Proto-Croisillesg-string*ma:liG-string
207067Proto-Croisilleswater*yakewater
207339Proto-Croisillesto swell*suŋi(ro)-swell up
208581Proto-Croisillesstump*tugustump (tree)
209151Proto-Croisillesfire*(i)pafire
209581Proto-Croisilleswoman*yamaŋgaliwoman
208236Proto-Croisillesbefore*kalaibefore
209126Proto-Croisilleslime*kau[li]lime
209518Proto-Croisillesfire*kembifire
207109Proto-Croisillessugar*ya:(m)busugar
208961Proto-Croisillesnight*ko(k)lu(i)night
207886Proto-Croisilleselbow*[tu]mburuelbow
209782Proto-Croisillesboy*kumaliboy
209660Proto-Croisillesbird*yanembird
208261Proto-Croisillesarm*kwambi(ŋ)arm
209768Proto-Croisillessharp (as knife)*make-rambsharp
208476Proto-Croisillesto go up*male-go up
209216Proto-Croisillesback (body part)*kumbor(V)back
207084Proto-Croisillescane*so:mbucane
208138Proto-Croisillesbow*ubatibow
206646Proto-Croisillesto fight*folV-fight
208230Proto-Croisillestomorrow*yembera(m)tomorrow
206789Proto-Croisillestwo*akelitwo
206770Proto-Croisillesa cough*dokol-cough
206726Proto-Croisilleslong*olubi(s)long
208574Proto-Croisilleskunai*zilekunai
207003Proto-Croisillestail*ndulumtail
209088Proto-Croisillesto push*suru[ti]-push
207106Proto-Croisillespandanus*korowpandanus
208083Proto-Croisillesfence*umbufence
207170Proto-Croisillesknife*(ke)de(ŋ)geknife
207260Proto-Croisillescoconut*kumimbripe coconut
207296Proto-Croisillesto cry*melecry
206712Proto-Croisillessibling, opposite sex, older*uŋgi-older o.s. sibling
207453Proto-Croisillesto run*ŋgulu-run
206735Proto-Croisillesvulva*sime(wi)vulva
207584Proto-Croisillesto fasten*gwadi-fasten
207979Proto-Croisillesnavel*suweŋ(u)navel
207571Proto-Croisillesman*tamondeman
207790Proto-Croisillesbreast*amena(m)breast
207874Proto-Croisillesto turn (change one's direction)*mbulu-turn (oneself)