TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
206990Proto-Croisillesname*weni-name
206867Proto-Croisillesdrum*tiŋgel(e)drum, hand
207822Proto-Croisillessore, wound*we(sl)isore
208755Proto-Croisillesfaeces (dung, faeces, excrement)*simbiexcrement
207067Proto-Croisilleswater*yakewater
208581Proto-Croisillesstump*tugustump (tree)
209581Proto-Croisilleswoman*yamaŋgaliwoman
208834Proto-Croisillescomb*(s)ala(tk)ucomb
207109Proto-Croisillessugar*ya:(m)busugar
207886Proto-Croisilleselbow*[tu]mburuelbow
209660Proto-Croisillesbird*yanembird
209036Proto-Croisillesto pull*didi-pull
207260Proto-Croisillescoconut*kumimbripe coconut
208138Proto-Croisillesbow*ubatibow
208230Proto-Croisillestomorrow*yembera(m)tomorrow
208213Proto-Croisillesnape*dogunape
208574Proto-Croisilleskunai*zilekunai
209088Proto-Croisillesto push*suru[ti]-push
208083Proto-Croisillesfence*umbufence
206789Proto-Croisillestwo*akelitwo
206712Proto-Croisillessibling, opposite sex, older*uŋgi-older o.s. sibling
206735Proto-Croisillesvulva*sime(wi)vulva
207979Proto-Croisillesnavel*suweŋ(u)navel
206951Proto-Croisillespig*mbopig
207988Proto-Croisillessand*u:siŋal-sand
207025Proto-Croisillesa dream*kinabdream
208955Proto-Croisillesegg*silene(m)egg
207204Proto-Croisillessmoke (of fire)*butusmoke
209455Proto-Croisillesto stand*utui-stand
209247Proto-Croisilleslime*su(kg)ublime
207149Proto-Croisillesyou pl. (pronoun d:2p)*ta-ye
207398Proto-Croisillesurine*i:ŋgiurine
207221Proto-Croisillesto talk*wa-talk to (tr)
207452Proto-Croisillesto vomit*ŋaile-vomit
207559Proto-Croisillesmeat (flesh)*damunmeat
207584Proto-Croisillesto fasten*gwadi-fasten
208244Proto-Croisillespot*wamb(o)clay pot
207503Proto-Croisillescold (weather)*tororowacold
207314Proto-Croisillesto put down*tali-put
207739Proto-Croisillesfather*[b]abufather
208899Proto-Croisilleswho?*weiwho?
207859Proto-Croisillesto carry*kundu-carry (on shoulder)
207905Proto-Croisillesto die*kumedie
207980Proto-Croisillesdaybreak*sambi[laŋ]daybreak
208558Proto-Croisillesa dream*wembi-dream
208794Proto-Croisillesmouth*sumbo(m)mouth
209388Proto-Croisillesto stand*tiŋgel-stand
208382Proto-Croisillesbone*ŋundombone
208607Proto-Croisilleskunai*we~naNkunai
209264Proto-Croisillescoconut*anjulumcoconut