TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
206959
Proto-South-Adelbert
to blow (wind)
*tugowar
blow on
208581
Proto-Croisilles
stump
*tugu
stump (tree)
209922
Proto-Rai-Coast
stump
*tugu
stump (tree)
209237
Proto-South-Adelbert
stump
*tugu
stump (tree)
209305
Proto-North-Adelbert
short
*tukub
short
207851
Proto-Mabuso
thigh
*tukuli
upper leg
206809
Proto-North-Adelbert
stick (wood)
*tukumu
stick
206966
Proto-Pihom
stick (wood)
*tukumu
stick
209325
Proto-Trans-New-Guinea
short
*tukupa
short
207506
Proto-Madang
short
*tukupa
short
209438
Proto-North-Adelbert
short
*tukupa
short
206657
Proto-Rai-Coast
short
*tukupo
short
206815
Proto-Mabuso
yesterday
*tumay
yesterday
209932
Proto-Mabuso
yesterday
*tu[may]
yesterday
209735
Proto-North-Adelbert
kunai
*tumbaŋg
kunai
208979
Proto-North-Adelbert
kunai
*tumbaŋg
kunai
212697
Proto-South-Adelbert
to plant
*tumbu
212695
Proto-South-Adelbert
to push
*tumbu+
208316
Proto-Rai-Coast
elbow
*[tu]mburu
elbow
208089
Proto-South-Adelbert
elbow
*[tu]mburu
elbow
207886
Proto-Croisilles
elbow
*[tu]mburu
elbow
207965
Proto-North-Adelbert
to bury
*tu(m,p)uram
bury
212694
Proto-South-Adelbert
stick (wood)
*tumu
207031
Proto-Doromu
short
*tumu
short
208231
Proto-Mabuso
night
*tumug
night
206652
Proto-Numugen
old
*tunduba
(person) old
208409
Proto-Maria
net bag
*tura
netbag
206765
Proto-Mabuso
straight
*turuk
straight
212726
Proto-South-Adelbert
straight
*tururu
209214
Proto-Madang
straight
*tururugu
straight
209091
Proto-Trans-New-Guinea
straight
*turu(ru)gu
straight
208767
Proto-Mabuso
short
*tutu
short
209096
Proto-Mabuso
straight
*[tu]tugu
straight
208626
Proto-Mabuso
thigh
*tuʔuri
upper leg
209207
Proto-South-Adelbert
fence
*tuwapa
fence
208930
Proto-Mabuso
afternoon
*tuwɛb
afternoon
206881
Proto-Rai-Coast
to take
*tV
take
208369
Proto-Madang
to shoot
*tVm(a,u)l
shoot
209405
Proto-Madang
to plant
*tVmbV
plant
206825
Proto-Croisilles
to plant
*tVmbV
plant
207752
Proto-Trans-New-Guinea
ear
*tVmV(d)
ear
208771
Proto-Maria
draw water / carry
*ʔu-
draw water
207395
Proto-Manubaran
draw water / carry
*ʔu-
draw water
208013
Proto-Doromu
draw water / carry
*ʔu-
draw water
206993
Proto-Maria
to hit
*u-
hit
209714
Proto-Doromu
to hit
*u-
hit
206670
Proto-Manubaran
to hit
*u-
hit
207185
Proto-Maria
to carry
*uaʔai
carry (on shoulder)
209194
Proto-Maria
hot
*(ua,o)ha
(water) hot
208197
Proto-Rai-Coast
bow
*ubadigu
bow
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items